After he tripped on stage, he stood there red-faced and speechless.
Po potknięciu się na scenie, stał tam zaczerwieniony i oniemiały.
The imposing guard stood there to intimidate anyone thinking of causing trouble.
Okazały strażnik stał tam, aby zastraszyć każdego, kto myślał o sprawieniu kłopotów.
Seeing the destruction after the flood, words failed me as I stood there.
Widząc zniszczenia po powodzi, zabrakło mi słów, gdy tam stałem.
Longer I stood there, the less I wanted to do it.
Im dłużej tam stałem, tym mniej chciałem to zrobić.
He stood there, overwhelmed by the beauty of the sunset.
Stał tam, oniemiały z zachwytu nad pięknem zachodu słońca.
She stood there with a face like thunder after hearing their rude comment.
Stała tam z miną jak gradowa chmura po usłyszeniu ich chamskiego komentarza.
I stood there, a pillar of salt, as the waves towered above.
Stałem tam jak słup soli, gdy fale wznosiły się nade mną.
I stood there sick at heart, watching the flames consume our family bookstore.
Stałem tam zrozpaczony, patrząc, jak płomienie pochłaniają naszą rodzinną księgarnię.
The abandoned house stood there, its unkempt lawn hiding the old mailbox.
Opuszczony dom stał tam, a jego zaniedbany trawnik ukrywał stary skrzynka na listy.
She stood there, steamed, as her friend made excuses instead of apologizing.
Stała tam wściekła, gdy jej przyjaciółka zamiast przeprosić, tłumaczyła się.
You tried to help him that night and I just stood there.
He just stood there, then he went into the woods.
Po prostu tam stał, a potem wszedł do parku.
Ryan just stood there for a while before he turned it off.
Ryan po prostu stał tam przez chwilę zanim go wyłączyłeś.