We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przestać narzekać na
I had a word with myself and decided to stop complaining about everything.
Wziąłem się w garść i postanowiłem przestać narzekać na wszystko.
She decided to take herself in hand and stop complaining about every little inconvenience.
Postanowiła wziąć się w garść i przestać narzekać na każde drobiazgi.
Take it like a man and stop complaining about every little thing.
Znoś to jak mężczyzna i przestań narzekać na każdą drobnostkę.
Once you cross state lines, you got to stop complaining about shotgun.
Kiedy przekroczysz granicę stanu, musisz przestać narzekać na zaklepywanie.
You have got to stop complaining about me to her.
Musisz przestać narzekać na mnie przy niej.
And she was, like, dying, but she wouldn't stop complaining about the service she was getting.
Ona była, jak umierająca, ale nie chciała przestać narzekać na obsługę.
And stop complaining about my technique!
I przestań narzekać na moją technikę!
Well, then please stop complaining about it.
To przestań narzekać na nią.
Then please stop complaining about it.
To przestań narzekać na nią.
You have got to stop complaining about me to her.
Musisz przestać narzekać na mnie do niej.
If you're grateful, then you'll stop complaining about how much work you have to do and you'll figure out how to best manage your time.
To przestań narzekać na to, ile masz pracy, i lepiej gospodaruj czasem, bo nie dostaniesz wolnego, jeśli chcesz dla mnie pracować.
And she was, like, dying, but she wouldn't stop complaining about the service she was getting.
Właściwie umierała, ale nie mogła przestać narzekać na obsługę szpitala Też mogą być krasnoludkami.
Stop complaining about your job and bust a move toward something better.
Przestań narzekać na pracę i zrób pierwszy krok ku czemuś lepszemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.