Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stop interfering
Vertaling van "stop interfering" in Pools
przestań się wtrącać
przestał się wtrącać
zaprzestania ingerowania
przestaniesz się wtrącać
przestać ingerować
Przestań wtrącać się
zaprzestać wtrącania
nie wtrącać
przestała się mieszać
And you stop interfering in everyone's lives and worry about your own.
A ty przestań się wtrącać w cudze życie i martw się własnym!
Why don't you stop interfering, all right?
Ale bez obaw... Przestań się wtrącać, dobrze?
She told him to mind his own nose and stop interfering.
Powiedziała mu, żeby pilnował własnego nosa i przestał się wtrącać.
I told him to mind his own business and stop interfering.
Powiedziałem mu, żeby pilnował swojego nosa i przestał się wtrącać.
Reiterates its call to China to grant an independent body access to Gedhun Choekyi Nyima, the Panchen Lama of Tibet, and his parents, as requested by the UN Committee on the Rights of the Child, and to stop interfering in religious affairs
wzywa Chiny do zapewnienia niezależnej instytucji prawa dostępu do Gedhuna Cheokyiego Nyimy, Panczenlamy Tybetu oraz jego rodziców, zgodnie z żądaniem Komisji Praw Dziecka ONZ, a także do zaprzestania ingerowania w sprawy religijne
Calls on China to allow an independent body to have access to Gedhun Choekyi Nyima, the Panchen Lama of Tibet, and his parents, as requested by the UN Committee on the Rights of the Child, and to stop interfering with religious affairs
wzywa Chiny do zapewnienia niezależnej instytucji prawa dostępu do Gedhuna Cheokyiego Nyimy, Panczenlamy Tybetu oraz jego rodziców, zgodnie z żądaniem Komisji Praw Dziecka ONZ, a także do zaprzestania ingerowania w sprawy religijne
OK, listen. I insist that you stop interfering.
Nalegam, żebyś przestał się wtrącać, jasne?
Calls on China to allow an independent body to have access to Gedhun Choekyi Nyima, the Panchen Lama of Tibet, and his parents, as requested by the UN Committee on the Rights of the Child, and to stop interfering in religious affairs
wzywa Chiny do zapewnienia niezależnej instytucji prawa dostępu do Gedhuna Cheokyiego Nyimy, Panczenlamy Tybetu oraz jego rodziców, zgodnie z żądaniem Komisji Praw Dziecka ONZ, a także do zaprzestania ingerowania w sprawy religijne
Stop interfering in their relationship; it's none of your business.
Przestań się wtrącać w ich związek; to nie twoja sprawa.
He needs to learn to mind his own business and stop interfering.
On musi się nauczyć pilnować swojego nosa i przestać się wtrącać.
You should pull your head in and stop interfering with their business decisions.
Powinieneś pilnować własnego nosa i przestać ingerować w ich decyzje biznesowe.
Will you please stop interfering with my last feeble efforts.
Czy mogłabyś przestać zakłócać moje ostatnie, marne wysiłki.
Then stop interfering and I'll get it for you.
Więc nie przeszkadzaj, a zdobędę go dla ciebie.
Synoniemen voor stop interfering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 39 ms.
