Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop it now
Vertaling van "stop it now" in Pools
przestań
już wystarczy
Proszę przestać
przestańcie
teraz zatrzymać
dość już
przestać go teraz
zatrzymajcie to
You can stop it now, because really, I'm not scared.
Możecie sobie odpuścić, bo ja się naprawdę nie boję.
Besides, even if I wanted to I couldn't stop it now.
Poza tym nawet jeśli bym chciał, nie mógłbym już tego powstrzymać.
I couldn't stop it now if I wanted to.
Nie mógłbym tego teraz zatrzymać, nawet jeśli bym chciał.
Jammu is under threat and we'll have to stop it now.
Dżammu jest zagrożone, a my musimy to powstrzymać.
I suppose it's too late to stop it now.
Podejrzewam, że już za późno, żeby to powstrzymać.
I'm afraid there may be no way to stop it now.
Niestety może nie być żadną drogą aby przestaniesz teraz.
It's too late to stop it now.
Już za późno, żeby się zatrzymać.
Let's stop it now before we become the laughing-stock of the entire town.
Przerwijmy to, zanim staniemy się pośmiewiskiem dla całego miasta.
I started a chain, and it's too late to stop it now.
By zapoczątkować przemianę, a teraz jest już za późno by to zatrzymać.
Something bad's going to happen and I... and I can't stop it now.
Coś złego się stanie, a ja nie mogę tego powstrzymać.
Nothing serious, but if we don't stop it now, we'll be forced to shut down the operation.
Nic poważnego, ale jeśli go nie pokonamy trzeba będzie zamknąć kopalnię.
So I'm telling you to stop it now.
Więc teraz każę panu to powstrzymać.
There is nothing that will stop it now.
I nic go teraz nie zatrzyma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop it now in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 84 ms.
