The new parents couldn't stop smiling at their little bundle of joy.
He couldn't stop smiling while they were waltzing at the festival.
After reading the enchanted story, the children couldn't stop smiling.
Po przeczytaniu urzekającej historii dzieci nie mogły przestać się uśmiechać.
Skiing downhill during vacation was a blast; I couldn't stop smiling.
Jazda na nartach podczas wakacji była odlotowa; nie mogłem przestać się uśmiechać.
She couldn't stop smiling despite the drenching conditions of the outdoor concert.
Nie mogła przestać się uśmiechać mimo deszczowych warunków koncertu na dworze.
As the bride-to-be, she couldn't stop smiling after her engagement party.
Jako przyszła panna młoda, nie mogła przestać się uśmiechać po przyjęciu zaręczynowym.
After watching the comedian, I couldn't stop smiling for the rest of the evening.
Po występie komika nie mogłem przestać się uśmiechać przez resztę wieczoru.
The just married couple couldn't stop smiling during their first dinner as husband and wife.
Para świeżo po ślubie nie mogła przestać się uśmiechać podczas pierwszej kolacji jako mąż i żona.
Her happiness after winning the lottery was off the scale; she couldn't stop smiling.
Jej szczęście po wygraniu na loterii było nie do opisania; nie mogła przestać się uśmiechać.
He won a huge stuffed animal at the fair and couldn't stop smiling.
Wygrał ogromną maskotkę na festynie i nie mógł przestać się uśmiechać.
That movie was peachy; I couldn't stop smiling during the entire film.
Ten film był znakomity; nie mogłem przestać się uśmiechać podczas całego seansu.
He picked up a lapful of puppies and couldn't stop smiling.
Wziął na kolana gromadkę szczeniąt i nie mógł przestać się uśmiechać.
Hitched at last, they couldn't stop smiling during their picturesque garden ceremony.
W końcu jako małżeństwo, nie mogli przestać się uśmiechać podczas malowniczej ceremonii w ogrodzie.