Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop talking
Vertaling van "stop talking" in Pools
przestań gadać
przestać mówić
nie mów
nie gadaj
przestaje mówić
zamknąć
skończ gadać
nie rozmawiaj
nie gadać
przestają rozmawiać
przestaje gadać
przestawał gadać
przestać rozmawiać
nie mówmy
cicho
It's time to stop talking and get at writing that final report.
Czas przestać gadać i wziąć się za pisanie tego końcowego raportu.
Avoiding the gossip was hard when everyone in the group couldn't stop talking.
Trudno było uniknąć plotkowania, gdy wszyscy w grupie nie mogli przestać gadać.
She took his raised eyebrow as a cue to stop talking.
Uniesiona brew była dla niej sygnałem, żeby przestać mówić.
I went out of voice halfway through the lecture and had to stop talking.
W połowie wykładu byłem już bez głosu i musiałem przestać mówić.
Please stop talking in riddles and explain plainly what actually happened today.
Proszę, przestań mówić zagadkami i wyjaśnij jasno, co się dziś stało.
Since I don't boil my cabbage twice, please stop talking and listen carefully.
Skoro nie będę powtarzać dwa razy, przestańcie gadać i słuchajcie uważnie.
Perhaps I should stop talking now and await your verdict.
Może powinienem już przestać mówić i... poczekać na pani werdykt.
I should probably be more cool and mysterious and stop talking.
Powinnam chyba być bardziej wyluzowana, tajemnicza i przestać gadać.
Her wave of the hand indicated that he should stop talking immediately.
Jej machnięcie ręki wskazało, że powinien natychmiast przestać mówić.
Hoping you'll stop talking and get back to your soup.
Ma nadzieję że przestaniesz gadać i wrócisz do swojej zupy.
Tried to sleep on the plane, but somebody wouldn't stop talking.
Próbowałem spać w samolocie, ale ktoś nie mógł przestać gadać.
Now I'm here, I think you should stop talking to yourself.
Teraz, kiedy tu mieszkam, mógłbyś przestać mówić do siebie.
Tasha, please, stop talking to me like I'm your daughter.
Tasha przestań mówić do mnie jakbym to ja byłą twoją córką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop talking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3346. Exact: 3346. Verstreken tijd: 62 ms.
