Driving around I just cannot stop thinking about this tremendous restaurant.
What you said earlier, I couldn't stop thinking about it.
Driving around, I just cannot stop thinking about this tremendous restaurant.
Nonsense. Just stop thinking about it, and you'll be fine.
I cannot stop thinking about our little session last week.
Nie mogę przestać myśleć o naszej małej sesji w zeszłym tygodniu.
I couldn't stop thinking about the bothering incident from last week.
Nie mogłem przestać myśleć o dręczącym incydencie z zeszłego tygodnia.
After a hectic meeting, I couldn't stop thinking about hometime.
Po chaotycznym spotkaniu nie mogłem przestać myśleć o powrocie do domu.
For a long time, I couldn't stop thinking about that day.
Przez długi czas, nie mogłem przestać myśleć o tym dniu.
Look, you can't expect me to stop thinking about this case.
After finishing the detective novel, she couldn't stop thinking about the ending.
Po skończeniu kryminału nie mogła przestać myśleć o jego zakończeniu.
So you just need a lile time-out to stop thinking about... inbreeding.
Tak więc potrzebujesz trochę czasu... żeby przestać myśleć o... kazirodztwie.
The truth is, I've tried to stop thinking about you.
Prawda jest taka że próbowałem przestać myśleć o tobie i nie mogłem.
For dessert, I couldn't stop thinking about that amazing caterpillar roll.
Na deser nie mogłem przestać myśleć o tej niesamowitej rolce z awokado.