Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop torturing yourself
Vertaling van "stop torturing yourself" in Pools
przestać się torturować
przestań się zadręczać
nie zadręczaj
Przestań torturować siebie
Przestań się zamęczać
I know things are strained between you and your mom, but you should stop torturing yourself with all this murder stuff, because it isn't doing you any good.
Wiem, że między tobą a twoją matką jest napięcie, ale naprawdę powinnaś przestać się torturować tymi historiami - nic ci to nie da.
Dude, you've got to stop torturing yourself.
Musisz przestać się torturować.
You're not doing well, none of us are, but stop torturing yourself with these thoughts.
Kiepsko się trzymasz, jak my wszyscy, ale przestań się zadręczać takimi myślami.
Just make a decision and stop torturing yourself.
Podejmij decyzję i przestań się zadręczać.
Then stop torturing yourself, because we'll never know why.
No to się nie zadręczaj, bo już się nie dowiemy.
And in the meantime, you are going to stop torturing yourself.
A w międzyczasie, przestaniesz się torturować.
If you want to survive, stop torturing yourself.
Jeśli chcesz przeżyć, przestań się torturować.
And stop torturing yourself with what might have been when we've already heard the truth.
Przestań się zadręczać tym, co by było, kiedy już poznaliśmy prawdę.
Okay, so stop torturing yourself.
Okej, więc przestań się torturować.
Please stop torturing yourself like this.
Wybacz. I przestań się zadręczać.
Eddie, you have to stop torturing yourself.
Eddie, przestań się torturować.
Lorie, stop torturing yourself.
Lorie, przestań się torturować.
Okay, stop torturing yourself.
Ok, przestań się torturować.
Synoniemen voor stop torturing yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 26 ms.
