We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I want you to stop treating me like... a stranger.
Chciałabym tylko, żebyś nie traktował mnie jak kogoś obcego.
I want you to stop treating me like I'm useless.
Chcę, byś nie traktował mnie jak rozkapryszonej panny.
Here's an idea - stop treating me like a moving target.
Oto pomysł -- przestań traktować mnie jak ruchomy cel.
You have to stop treating me different because of my leg.
Przestań traktować mnie inaczej, bo nie mam nogi.
Mark, stop treating me like I have a brain tumor.
Przestań traktować mnie, jakbym miała raka mózgu.
Casey... please stop treating me like a sick person.
Casey... przestań traktować mnie jak chorą osobę.
So please stop treating him like he's a criminal.
Więc proszę, przestań traktować go jak kryminalistę.
Let's stop treating lighting in the kitchen as something self-evident.
Przestańmy traktować oświetlenie w kuchni jako coś oczywistego.
And you, stop treating the janitor like he's a spy.
A ty przestań traktować sprzątacza jak szpiega.
You should stop treating all your students like lost puppies.
Powinnaś przestać traktować swoich kursantów jak zagubione szczeniaczki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.