We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przestaje działać po
przestają działać po
It seems to stop working after it's been fired for a while.
Zdaje się, że przestaje działać po pewnym czasie używania.
Random reboots several times per HOUR, battery is very bad after some months of use, in the end camera is under average, also fingerprint stop working after some months of use
Losowo restartuje się kilka razy na godzinę, bateria jest bardzo zła po kilku miesiącach użytkowania, w końcowej kamerze jest przeciętnie, również odcisk palca przestaje działać po kilku miesiącach użytkowania
There's a problem with earphones: they often tend to simply stop working after a few months.
Zdarzają się problemy ze słuchawkami: często po prostu przestają działać po kilku miesiącach.
Using latest version (2.5.14) of Maxthon web browser it has been noticed, that KM Remote's dedicated actions for active Maxthon window stop working after new tab is being opened.
Wraz z wydaniem ostatniej wersji przeglądarki Maxthon (2.5.14) zauważono, że akcje dedykowane dla okna aktywnego zawierające tekst "Maxthon" przestają działać po otwarciu nowej pustej karty.
Addresses an issue that causes Microsoft Edge to stop working after a few seconds when running a software restriction policy.
Rozwiązuje problem powodujący, że program Microsoft Edge przestaje działać po kilku sekundach podczas uruchamiania zasad ograniczeń oprogramowania.
She did not stop working after retirement.
Swojej działalności nie przerwał po odejściu na emeryturę.
These patented cartridges are licensed for single use only and will stop working after delivering a fixed amount of ink and/or toner.
Zgodnie z licencją, te opatentowane wkłady drukujące są przeznaczone wyłącznie do jednorazowego użycia i przestaną działać po dostarczeniu określonej ilości atramentu i/lub tonera.
But we can use the model theoretically, for example, to show that it is not obvious that a lot of people would stop working after starting to receive basic income.
Ale możemy użyć modelu teoretycznie, aby pokazać na przykład, że nie jest oczywiste, że wiele osób zrezygnuje z pracy po rozpoczęciu otrzymywania dochodu podstawowego.
Addressed issue where applications that use msado15.dll stop working after installing after installing security update 4015550
Rozwiązano problem polegający na tym, że aplikacje, które używają msado15.dll przestawały działać po zainstalowaniu po zainstalowaniu aktualizacji zabezpieczeń 4015550
Your SAT phone is going to stop working after this call.
Twój telefon satelitarny przestanie teraz działać.
At present, OLEDs are used as displays in some mobile phones and MP3 players, but they are not reliable enough for larger screens such as TVs and computers as they stop working after a few months.
Obecnie urządzenia OLED stosuje się w niektórych telefonach komórkowych i odtwarzaczach MP3, niestety nie można na nich polegać w przypadku większych ekranów telewizyjnych czy monitorów komputerowych, gdyż po kilku miesiącach przestają działać.
We come across Chinese products that stop working after 3 months of purchase.
Spotykamy się z produktami chińskimi, które przestają świecić już po 3 miesiącach od zakupu.
IONSYS will stop working after one day (24 hours) or after 80 doses have been delivered, whichever one comes first.
System IONSYS przestaje działać pod jednej dobie (24 godzinach) lub po zastosowaniu 80 dawek, zależnie od tego, który warunek zostanie szybciej spełniony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.