Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stop-start
Vertaling van "stop-start" in Pools
start-stop
kolumnie
MAGNATEC STOP-START
Hybrid applications or applications equipped with a stop-start system shall be tested with the fuel-consuming engine running where specified in the test procedure.
Instalacje hybrydowe lub instalacje wyposażone w system start-stop bada się przy pracującym silniku paliwowym, jeżeli tak określono w procedurze badania.
For hybrid applications or applications equipped with a stop-start system, the manufacturer shall install on the vehicle a 'service mode' that makes it possible, subject to environmental and propulsion unit performance testing or inspection, for the vehicle to continuously run the fuel-consuming engine.
W przypadku instalacji hybrydowych lub instalacji wyposażonych w system start-stop, producent musi zapewnić w pojeździe "tryb serwisowy", który umożliwia, z zastrzeżeniem badania lub kontroli efektywności środowiskowej i osiągów jednostki napędowej, stałe funkcjonowanie silnika paliwowego.
You'll hardly notice this because i-stop restarts your engine more quickly and smoothly than most stop-start systems.
Jego działanie jest prawie niezauważalne, ponieważ system i-stop uruchamia ponownie silnik szybciej i bardziej płynnie niż większość systemów start-stop.
Tru 140S designers want to demonstrate technologies typically found in more expensive cars, including direct injection and a starter-based stop-start technology, balancing internal combustion and electrification to deliver high value and improved fuel economy.
Projektanci modelu Tru 140S chcieli zademonstrować technologie, które zwykle trafiają do droższych samochodów, takie jak bezpośredni wtrysk paliwa oraz system start-stop, działający w oparciu o rozrusznik, które pozwalają na osiągnięcie wysokiej mocy przy niższym zapotrzebowaniu na paliwo.
The MAN EfficientHybrid also includes a stop-start function of the engine.
Moduł MAN EfficientHybrid obejmuje także funkcję Start-Stop umożliwiającą automatyczne, szybkie zatrzymanie i wznowienie pracy silnika.
Stop-start or hybrid systems present a special challenge as the combustion engine is frequently switched on and off.
Systemy start-stop lub hybrydowe stanowią szczególne wyzwanie, jako że silnik spalinowy jest często włączany i wyłączany.
A Stop-Start system automatically turns off the engine when stopping in traffic or at a red light, and seamlessly starts it again when pressure is applied to the accelerator.
System Start-Stop automatycznie wyłącza silnik podczas postoju w korku lub na czerwonym świetle, a następnie płynnie włącza go ponownie po dotknięciu pedału gazu.
Lexus ES 350 (2014) A Stop-Start system automatically turns off the engine when stopping in traffic or at a red light, and seamlessly starts it again when pressure is applied to the accelerator.
BMW ActiveHybrid 5 (2014) System Start-Stop automatycznie wyłącza silnik podczas postoju w korku lub na czerwonym świetle, a następnie płynnie włącza go ponownie po dotknięciu pedału gazu.
Both GTI versions are equipped with a Stop-Start system, they fulfil the EU-6 emissions standard that takes effect in 2014 and - with a 6-speed gearbox - they attain the same low DIN fuel consumption value of 6.0 l/100 km (CO2: 139 g/km).
Oba warianty GTI posiadają system Start-Stop, spełniają normę emisji spalin EU6, która zacznie obowiązywać od 2014 roku, wyposażone są w 6-biegową przekładnię manualną i zużywają według normy DIN tylko 6,0 litrów paliwa na 100 km (CO2: 139 g/km).
All models are equipped with stop-start system.
Standardowo wszystkie jednostki wyposażone zostały w system start&stop.
This reduces the strain on the driver when driving in stop-start traffic on motorways and trunk roads.
To znacznie odciąża kierowcę podczas jazdy w kolumnie na autostradzie i szosie.
Designed for cars equipped with a belt-driven stop-start system
Przeznaczony do samochodów wyposażonych w system stop-start napędzany paskiem
Your motorcycle may require more frequent servicing if operated in severe climates or conditions, or if used for short, stop-start journeys.
Twój motocykl może wymagać częstszego serwisowania jeśli poruszasz się nim w ostrym klimacie, w ciężkich warunkach lub korzystasz z motocykla często, na krótkich trasach.
Synoniemen voor stop-start in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 29 ms.
