Vertaling van "stopwatches" in Pools
Electronic timing wasn't just more accurate than mechanical stopwatches, bit also it allowed for innovations such as the inclusion of official timing on stadium displays, giving the spectators a better understanding of how well the competitors were doing.
Elektroniczne wyczucie czasu było nie tylko bardziej precyzyjne niż mechaniczne stopery, ale także pozwalało na wprowadzanie innowacji, takich jak uwzględnienie oficjalnego harmonogramu na ekranach stadionów, dzięki czemu widzowie lepiej zrozumieli, jak dobrze radzą sobie konkurenci.
People even came with stopwatches to determine that it was 'even one second longer than yesterday'.
Widzowie przynosili nawet stopery, by stwierdzić, że trwało nawet sekundę dłużej niż wczoraj.
The only slight downside behind the window at night but with stopwatches to withstand.
Jedynym małym minusem hałas za oknem nocą ale ze stoperami do wytrzymania.
The modern market offers consumers a lot of convenient things for calculating time - hours, stopwatches, timers.
Współczesny rynek oferuje konsumentom wiele wygodnych rzeczy do obliczania czasu - godzin, stoperów, timery.
In any case, the original data of this watch is very important, because these stopwatches are the last analog timing tool used in the game before the digital time comes.
W każdym razie oryginalne dane tego zegarka są bardzo ważne, ponieważ te stopery są ostatnim analogowym narzędziem pomiaru czasu używanym w grze, zanim nadejdzie czas cyfrowy.
You can use the two stopwatches, so you can say for 10 minutes...
Możesz używać dwóch stoperów, przez jakieś 10 minut...
Electrically operated wristwatches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal, with opto-electronic display only (including stopwatches)
Zegarki na rękę zasilane elektrycznie, w kopertach z metalu szlachetnego lub metalu pokrytego metalem szlachetnym, z odczytem optoelektronicznym, włączając stopery
Wristwatches, pocket watches and other watches, with a case of precious metal/metal clad with precious metal including with automatic winding, stopwatches excluding electrically operated
Zegarki na rękę, kieszonkowe i pozostałe zegarki, w kopertach z metalu szlachetnego lub metalu pokrytego metalem szlachetnym, także stopery, z naciągiem automatycznym, z wyłączeniem zasilanych elektrycznie
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101
Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, inne niż te objęte pozycją 9101
Electrically operated pocket watches and other watches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal (including stopwatches) (excluding wristwatches)
Zegarki kieszonkowe i pozostałe zegarki, zasilane elektrycznie, w kopertach z metalu szlachetnego lub metalu pokrytego metalem szlachetnym, włączając stopery, z wyłączeniem zegarków na rękę
Electrically operated wristwatches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal (including stopwatches) (excluding with mechanical or opto-electronic display only)
Zegarki na rękę zasilane elektrycznie, w kopertach z metalu szlachetnego lub metalu pokrytego metalem szlachetnym, z wyłączeniem z odczytem wskazówkowym, optoelektronicznym, włączając stopery
This posed problems for official Olympic timekeepers, who had to synchronize their stopwatches and in some events, a timekeeper was needed at the start line and another at the finishing tape.
Stanowiło to problem dla oficjalnych sędziów mierzących czas igrzysk, którzy mieli zsynchronizować swoje stopery oraz w niektórych wydarzeniach, mierzący czas był potrzebny na starcie, a drugi na taśmie mety.
You can use the two stopwatches, so you can say for 10 minutes...
Możesz używać dwóch stoperów, przez jakieś 10 minut... Góry!