Vertaling van "storage and processing of data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przechowywanie i przetwarzanie danych
przechowywania i przetwarzania danych
The expression of consent to the storage and processing of data is voluntary.
the provision of operational and closely related ancillary services such as ensuring the execution of payment transactions, foreign exchange services, safekeeping activities, and the storage and processing of data
świadczenia usług operacyjnych i ściśle powiązanych usług pomocniczych, takich jak: zapewnianie wykonania transakcji płatniczych, usługi wymiany walut, działalność związana z przechowywaniem, a także przechowywanie i przetwarzanie danych
We also use a number of third parties for the storage and processing of data.
Data location requirements, entailing the storage and processing of data within specific territories, would only be justified in limited cases, such as for national security purposes.
Wymagania w zakresie lokalizacji danych dotyczące przechowywania i przetwarzania danych na określonych terytoriach będą uzasadnione jedynie w ograniczonych przypadkach, na przykład ze względów bezpieczeństwa narodowego.
The storage and processing of data is carried out according to the latest technological standards in compliance with the legal requirements on the basis of standards for data security.
Przechowywanie i przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z wymogami prawnymi, na podstawie standardów w zakresie bezpieczeństwa danych, zgodnie z aktualnym stanem wiedzy.
From the viewpoint of entities dealing with the processing and storage of customer data, major changes concern two issues: introducing the possibility of "being forgotten" and introducing the storage and processing of data to the extent necessary to carry out a given type of business.
Z punktu widzenia podmiotów przetwarzających i przechowujących dane klientów zmieniają się przede wszystkim dwa aspekty: wprowadzenie możliwości "bycia zapomnianym" oraz ograniczenie przechowywania i przetwarzania danych do minimum niezbędnego do prowadzenia danego rodzaju działalności.
the provision of operational and closely related ancillary services such as ensuring the execution of payment transactions, foreign exchange services, safekeeping activities, and storage and processing of data
świadczenie usług operacyjnych i ściśle powiązanych usług dodatkowych, takich jak: zapewnienie realizacji transakcji płatniczych, usługi wymiany walut obcych, działania związane z ochroną danych, a także przechowywanie i przetwarzanie danych
the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions, foreign exchange services, safekeeping activities, and storage and processing of data
świadczenie usług operacyjnych i powiązanych usług dodatkowych, takich jak: udzielanie gwarancji na realizację transakcji płatniczych, usługi wymiany walut obcych, działania związane z ochroną danych, a także przechowywanie i przetwarzanie danych
the provision of operational and closely related ancillary services such as ensuring the execution of payment transactions, foreign exchange services, safekeeping activities, and the storage and processing of data
świadczenia usług operacyjnych i ściśle powiązanych usług dodatkowych, takich jak: zapewnianie wykonania transakcji płatniczych, usługi wymiany walut, działalność polegająca na świadczeniu usługi bezpiecznego przechowywania, a także przechowywanie i przetwarzanie danych
We use a number of third parties for storage and processing of data, including IT suppliers.
Korzystamy z usług stron trzecich do przechowywania i przetwarzania danych, w tym dostawców usług IT.
The transfer, storage and processing of data collected through the Website is secured by means of current, usual technical measures.
Przesyłanie, przechowywanie i przetwarzanie danych zebranych za pośrednictwem Witryny internetowej chronione jest za pomocą aktualnych, ogólnie przyjętych środków technicznych.
If you have consented to the storage and processing of data as part of an extended recruitment process and to include them in the "talent pool" (on our separate request), this processing is lawful on the basis of your consent.
Jeśli udzielili nam Państwo zgody na zapisywanie i przetwarzanie danych osobowych w celu przeprowadzenia rozszerzonego procesu rekrutacji oraz przyjęcia do "talent pool" (na podstawie osobnego zapytania z naszej strony), przetwarzanie danych jest prawomocne ze względu na udzieloną przez Państwa zgodę.
By participating, consent is granted to Sieper GmbH for identification, storage and processing of data collected for the lottery.
Wraz z udziałem w konkursie firmie Sieper GmbH przyznaje się uprawnienia do ustalenia, gromadzenia i przetwarzania danych uzyskanych w ramach konkursu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.