We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The latter does not apply if further storage of the data is required for conclusion or fulfillment of a contract.
Ta ostatnia zasada nie ma zastosowania, jeżeli dalsze przechowywanie danych jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy.
Your consent to the storage of the data, the email address and its use for sending the newsletter can be revoked at any time.
Wyrażenie zgody na przechowywanie danych, adresu e-mail i jego wykorzystanie do wysyłania biuletynu może być w każdej chwili odwołane.
You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address as well as their use in sending out the newsletter, at any time.
Inne dane nie są pobierane. W każdej chwili mogą Państwo odwołać zgodę na zapis danych, adresu e-mail oraz ich wykorzystanie do wysyłki newslettera.
Opposition and removal possibility The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in logfiles is essential for the operation of the website.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia Zapis danych celem udostępnienia strony internetowej oraz zapis danych w logach jest niezbędny do funkcjonowania strony internetowej.
The recording of data for the provision of the website and storage of the data in log files is vital to the operation of the internet website.
Zbieranie danych w celu udostępnienia strony internetowej i przechowywanie ich w plikach dziennika jest obowiązkowe w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania naszej strony internetowej.
The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website.
Zbieranie danych w celu udostępnienia strony internetowej i przechowywanie ich w plikach dziennika jest obowiązkowe w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania naszej strony internetowej.
Furthermore, end users must give their consent to the storage of the data which are required to enter online and they have to accept the terms and conditions.
Ponadto użytkownicy końcowi muszą wyrazić zgodę na przechowywanie danych potrzebnych, żeby wejść online na stronę oraz muszą zaakceptować warunki i zastrzeżenia.
You have the option to revoke your consent to the storage of the data, your e-mail address and their use for the newsletter dispatch, at any time.
W każdej chwili możesz anulować swoją zgodę na przechowywanie danych, swój adres e-mail i ich wykorzystanie do wysyłania biuletynu.
The collection of data for the delivery of the website and storage of the data in log files is essential for the operation of the website.
Gromadzenie danych w celu dostarczania dostępu strony internetowej i przechowywanie danych w plikach są niezbędne do obsługi strony internetowej.
Recording data for the provision of the website and the storage of the data in log files is imperative for the operation of the website.
Rejestrowanie danych na potrzeby udostępnienia witryny internetowej oraz przechowywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie niezbędne do funkcjonowania strony internetowej.
The recording of data for the provision of the website and storage of the data in log files is vital to the operation of the internet website.
Gromadzenie danych w celu udostępniania strony internetowej i przechowywanie danych w plikach dziennika jest niezbędne dla działania witryny.
The gathering of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website.
Gromadzenie danych do udostępniania strony internetowej i przechowywanie danych w plikach logów jest niezbędne do działania strony internetowej.
The data recording in order to deliver the web site and the storage of the data in log files is compelling for the functioning of the web site.
Gromadzenie danych celem udostępniania witryny internetowej oraz przechowywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie niezbędne do funkcjonowania strony internetowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.