Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

storage yards

Geflecteerde vorm van storage yard

Vertaling van "storage yards" in Pools

placów składowych

place składowe

składowisk

zwałach

placach składowych

placami składowymi

składów

The investment is the construction of storage facilities and storage yards.

Przedmiotem inwestycji będzie budowa zaplecza magazynowego oraz placów składowych.

We prepared legal opinions on tree felling and construction and operation of the factory, roads and storage yards.

Przygotowaliśmy opinie prawne w sprawie wycinania drzew oraz budowy i eksploatacji fabryki, dróg i placów składowych.

The area encompasses lands intended for large surface warehouses, storage yards, parking lots, industrial facilities and buildings for social, service and office backup.

W obszarze znajdują się tereny przeznaczone na wielkopowierzchniowe obiekty magazynowe, place składowe, parkingi, obiekty przemysłowe, a także obiekty zaplecza socjalnego, usługowe i biurowe.

The offer will find offices in convenient locations, investment areas, storage yards, and even logistics facilities as high storage halls, warehouses, hotels, hostels, houses and apartments.

W ofercie znajdziesz biura w dogodnych lokalizacjach, tereny inwestycyjne, place składowe, a nawet zaplecza logistyczne jak hale wysokiego składowania, magazyny, hotele, hostele, domy i mieszkania.

The cost analysis of construction and operating of underground storage yards showed the high effectiveness of these investments in comparison with the traditional surface facilities, even if strategic, military and environ- mental issues are not taken into consideration.

Analiza ekonomiczna kosztów wykonania i użytkowania podziemnych składowisk wskazuje na wysoką opłacalność tych inwestycji w stosunku do klasycznych składowisk, nawet przy pominięciu względów strategiczno-militarnych i ochrony naturalnego środowiska człowieka.

We are doing comprehensive designs of waste handling, disposal sites, storage yards including water and air monitoring systems, with reference to the environmental safety measures and standards set by the European Union.

Wykonujemy kompleksowe projekty układów transportu, zwałowisk, składowisk odpadów łącznie z systemami monitoringu wody i powietrza z uwzględnieniem zabezpieczeń środowiska, zgodne z wymogami przepisów o ochronie środowiska wg standardów Unii Europejskiej.

This applies to storage yards, loading ramps or buildings where other equipment cannot be installed due to structural restrictions.

Dotyczy to placów składowych, ramp przeładunkowych lub budynków, w których nie można zainstalować innego sprzętu ze względu na ograniczenia konstrukcyjne.

The meeting pointed out that my country is a major chemical country in the world, and there are a large number of ports, docks, warehouses, storage yards, and transport vehicles and ships involving hazardous chemicals, and safety risks continue to increase.

Na spotkaniu wskazano, że mój kraj jest głównym krajem chemicznym na świecie i istnieje wiele portów, doków, magazynów, placów składowych oraz pojazdów transportowych i statków wykorzystujących niebezpieczne chemikalia, a zagrożenia dla bezpieczeństwa nadal rosną.

do not store under umbrella roof and on storage yards (due to low resistance of the fertilizer to direct impact of solar radiation, precipitation, and temperature fluctuation),

nie należy przechowywać go pod wiatami i na składowiskach (ze względu na małą odporność nawozu na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego, opadów atmosferycznych i zmiany temperatury),

As part of the preparations for the extension of storage yards the following works have been completed: reinforcement of the ground base, the majority of energy, sanitary, fire and gas networks, as well as rainwater drainage.

W ramach przygotowań do rozbudowy placów składowych wykonano już wzmocnienie podłoża gruntowego, większą część sieci energetycznych, sanitarnych oraz przeciwpożarowej i gazowej, a także kanalizacji deszczowej.

Construction, reconstruction and repair of main lines and railway stations, factory railway sidings, roads, sidewalks, storage yards, fuel depots and facilities related to railway infrastructure

Budowy, przebudowy oraz naprawa głównych linii i stacji kolejowych, zakładowych bocznic kolejowych, dróg, chodników, placów składowych, baz paliw oraz obiektów związanych z infrastrukturą kolejową.

Masts and lighting towers are designed for lighting for large areas eg.: parking lots, storage yards, railway crossovers as well as for lighting of sports facilities such as stadiums and football pitches, speedway, athletics, ski jumps and many others.

Maszty i wieże oświetleniowe przeznaczone są do oświetlenia dużych terenów np.: parkingów, placów składowych, rozjazdów kolejowych jak również do oświetlenia obiektów sportowych takich jak: stadiony i boiska piłkarskie, żużlowe, lekkoatletyczne, skocznie narciarskie oraz wiele innych.