Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
storied
Definitie
Vertaling van "storied" in Pools
Definitie NEW
piętrowej
barwną
osławionego
wielowątkowa
Chwalebna
The storied oak tree stood as a silent witness to the changing seasons and passing years.
Legendarny dąb stał jako niemy świadek zmieniających się pór roku i mijających lat.
The storied castle stood majestically on the hill, captivating all who gazed upon it.
Legendarny zamek wznosił się majestatycznie na wzgórzu, urzekając wszystkich, którzy na niego spoglądali.
Proof of the region's storied history stand all around you.
Dowód historycznej historii regionu stoi wokół ciebie.
I'm thrilled to be considered the future of this storied program.
Cieszę się, że jestem brany pod uwagę, jako przyszłość tej historycznej drużyny.
The storied painting captured a moment of pure emotion, frozen in time for all to see.
Słynny obraz uchwycił moment czystej emocji, zatrzymany w czasie dla wszystkich do podziwiania.
The storied fountain was said to grant wishes to those who tossed a coin into its waters.
Mówiono, że słynna fontanna spełnia życzenia tych, którzy wrzucą do niej monetę.
The villagers shared stories of the storied ruins deep in the forest.
Mieszkańcy wsi dzielili się opowieściami o legendarnych ruinach głęboko w lesie.
The storied battlefield bore witness to countless acts of valor and sacrifice.
Legendarne pole bitwy było świadkiem niezliczonych aktów odwagi i poświęcenia.
Generations passed down the storied family heirloom, a symbol of heritage and honor.
Przez pokolenia przekazywano legendarna pamiątkę rodzinną, symbol dziedzictwa i honoru.
In the heart of the storied forest, magical creatures were said to roam freely.
W sercu legendarnego lasu podobno swobodnie przemieszczały się magiczne stworzenia.
The storied mountains loomed in the distance, their peaks shrouded in mist and myth.
Legendarne góry majaczyły w oddali, ich szczyty spowite mgłą i mitem.
The storied fountain in the square was a gathering place for locals.
Słynna fontanna na placu była miejscem spotkań lokalnej społeczności.
His veins pulse with the blood of our storied forefather.
W jego żyłach płynie krew naszego legendarnego przodka.
Uitdrukkingen met storied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end of story n.
koniec historii · finał
"The hero saved the day, and that was the end of story."
war story n.
opowieść wojenna · relacja wojenna
"The veteran shared a war story from his time in Vietnam."
another story n.
inna sprawa · osobna kwestia
"We can discuss the budget later; that's another story."
! bring a story alive v.
ożywić historię · uczynić opowieść żywą
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
cut the story short v.
skrócić opowieść · streścić
"To cut the story short, we arrived late."
half the story n.
połowa prawdy · część prawdy
"What he told you is just half the story."
! long story short exp.
krótko mówiąc
"Long story short, we missed the bus."
moral of the story n.
morał historii
"The moral of the story is to always be honest."
poke holes in a story v.
wytknąć · wytykać
"The lawyer poked holes in the witness's story."
! tall story n.
bujda · nieprawdopodobna historia
"He told a tall story about catching a giant fish."
! the same old story n.
ta sama stara historia
"It's the same old story: he promises to help but never does."
! to make a long story short adv.
krótko mówiąc · w skrócie
"To make a long story short, we won the game."
cover story n.
artykuł na okładce
"The cover story attracted many readers to the magazine."
! likely story n.
dobra bajeczka · świetna historyjka
"He said he forgot, but that's a likely story."
spike the story v.
wstrzymać publikację artykułu
"The editor decided to spike the story after new evidence emerged."
! they buried the story exp.
zakopali historię
"They buried the story to avoid bad publicity."
! to cut a long story short exp.
krótko mówiąc
"To cut a long story short, we missed the train."
break a story v.
podać · przekazać
"The reporter was eager to break a story."
break the story v.
jako pierwszy podać wiadomość
"The reporter broke the story about the scandal."
Cinderella story n.
historia Kopciuszka
"The team's victory was a true Cinderella story."
Synoniemen voor storied in het Engels
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 26 ms.
