He felt brave as he straddled the horse for the first time.
Poczuł się odważny, gdy po raz pierwszy usiadł okrakiem na koniu.
He straddled his surfboard, waiting for the perfect wave to ride.
Usiadł okrakiem na desce surfingowej, czekając na idealną falę do jazdy.
The festival straddled the state line, uniting communities from both sides.
Festiwal odbywał się na linii granicznej, łącząc społeczności z obu stron.
He straddled the seat, adjusting himself for the long journey ahead.
Rozsiadł się wygodnie na siedzeniu, przygotowując się do długiej podróży.
At the crossroads, he straddled two paths, torn between adventure and safety.
Na rozdrożu wahał się między dwoma ścieżkami, rozdarty między przygodą a bezpieczeństwem.
An old crossbeam straddled the two support beams in the ancient cabin.
Stara belka poprzeczna rozciągała się nad dwoma belkami nośnymi w starożytnej chacie.
He straddled both sides of the argument, finding it hard to take a stand.
Balansował między obiema stronami sporu, mając trudność z zajęciem stanowiska.
She straddled the chair while listening to her friend's story.
Usiadła okrakiem na krześle, słuchając opowieści przyjaciółki.
Throughout my life and career, I have straddled two worlds.
Poświęcając się karierze, zmagałem się z dwoma światami.
And these voids here likely indicate that she was straddled by her assailant.
Te wgniecenia wskazują, że napastnik usiadł na niej...
During the parade, many kids straddled the barriers to get a better view.
Podczas parady wiele dzieci rozsiadło się okrakiem na barierkach, by lepiej widzieć.
He straddled, outstretched arms and blast.
Stoi w rozkroku, wyciągnięte ramiona i strzela.
If I wasn't covered in blood, I would have straddled you right there on the bar.
Gdybym nie była pokryta krwią, rzuciłabym się na ciebie na barze.