Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straight through processing
Vertaling van "straight through processing" in Pools
bezpośrednie przetwarzanie
Straight Through Processing
With regard to fees, experience has shown that the sharing of fees between payer and payee is the most efficient system since it facilitates the straight through processing of payments.
Zebrane doświadczenia pokazują, że podział opłat między zleceniodawcą i odbiorcą płatności jest najbardziej wydajnym systemem, jako że ułatwia on bezpośrednie przetwarzanie płatności.
data is available in electronic form payment transactions must allow for a fully automated, electronic processing in all process stages throughout the payment chain (end-to-end straight through processing), enabling the entire payment process to be conducted electronically without the need for re-keying or manual intervention.
w pełni zautomatyzowane, elektroniczne przetwarzanie na wszystkich etapach procesu w całym łańcuchu płatności (całkowicie zautomatyzowane, bezpośrednie przetwarzanie płatności), dzięki czemu cały proces płatności może być przeprowadzony elektronicznie, bez konieczności ponownego wprowadzania danych lub jakichkolwiek czynności manualnych.
To facilitate straight through processing and reduction of costs to market participants, it is important to use standardised procedures and data formats across CCPs as much as possible.
W celu ułatwienia przetwarzania bezpośredniego i zmniejszenia kosztów ponoszonych przez uczestników rynku ważne jest, aby standaryzowane procedury i formaty danych były jak najszerzej stosowane przez CCP.
Their focus is on the creation of automated processes (end-to-end straight through processing - e2e STP), which will reduce the costs of making and receiving payments.
straight-through processing, STP) od zleceniodawcy do beneficjenta -- które pozwolą zmniejszyć koszty dokonywania i otrzymywania płatności.
the linked CSDs shall establish equivalent procedures and mechanisms for transmission of settlement instructions to ensure a proper, secure and straight through processing of settlement instructions
połączone CDPW ustanawiają równoważne procedury i mechanizmy przekazywania instrukcji rozrachunku w celu zapewnienia odpowiedniego, bezpiecznego i bezpośredniego przetwarzania instrukcji rozrachunku
Without prejudice to paragraph 1, Member States may continue to collect aggregated data or other relevant readily available information, provided that such collection has no impact on the straight through processing of the payments and can be fully automated by payment service providers.
Bez uszczerbku dla ust. 1, państwa członkowskie mogą nadal gromadzić dane zagregowane lub inne odnośne bezpośrednio dostępne informacje, pod warunkiem że takie gromadzenie nie ma wpływu na sprawne przetwarzanie płatności i może być w pełni zautomatyzowane przez dostawców usług płatniczych.
Once the coded information is introduced in the SEPA message, its treatment is fully automated by banks, without hampering the straight through processing of the payment.
W momencie gdy zakodowana informacja jest wprowadzana do komunikatu SEPA, jej przetwarzanie jest w pełni zautomatyzowane przez banki, bez wpływu na bezpośrednie zautomatyzowane przetwarzanie płatności.
This technology, known as Straight Through Processing (STP), is the most innovative solution in automated dealing and allows to execute client's orders at a rate reaching milliseconds, provided the market has sufficient liquidity.
Technologia ta, znana jako Straight Through Processing (STP), jest najbardziej innowacyjnym rozwiązaniem dla dealingu automatycznego i umożliwia realizację zleceń klienta przez milisekundy, zapewniając wystarczającą płynność na rynku.
STP stands for Straight Through Processing, which means that customer orders are sent directly to liquidity providers, such as banks or larger brokers, without the need for running them through a dealing desk.
STP oznacza Straight Through Processing, co oznacza, że zamówienia klientów są wysyłane bezpośrednio do dostawców płynności, takich jak banki lub więksi brokerzy, bez potrzeby kierowania ich przez punkt obsługi.
STP - Straight Through Processing, i.e. passing all transactions electronically to execution venue without human intervention.
STP - Straight Through Processing, czyli przekazywanie do egzekucji wszystkich transakcji drogą elektroniczną, bez interwencji człowieka.
This is why, we use STP (Straight Through Processing) that allows faster transactions and hence reduced settlement costs.
Używamy model biznesowy STP (Straight Through Processing), który umożliwia szybsze transakcje i tym samym niższe koszty rozliczeń.
Trading process via STP (Straight Through Processing) technology implies that all orders of our clients are automatically transferred to liquidity providers without any interference on the part of the broker.
Proces handlowania za pomocą technologii STP (Straight Through Processing) oznacza, że wszystkie zlecenia klientów są automatycznie przekazywane dostawcom płynności, bez zakłóceń po stronie brokera. Pomaga to w uniknięciu konfliktów.
We process orders and instructions at the STP (Straight Through Processing) level equal to 98%.
Obsługujemy zlecenia i dyspozycje na poziomie STP (Straight Through Processing) wynoszącym 98%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor straight through processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 22 ms.
