Download for Windows Premium
Publiciteit
strategic guidelines
Geflecteerde vorm van strategic guideline 
strategicznych wytycznych wytycznych strategicznych
strategicznych kierunków
These strategic guidelines recognise the importance of this involvement.
W niniejszych strategicznych wytycznych uznano znaczenie tego zaangażowania.
This must also be reflected in the strategic guidelines.
Aspekt ten powinien znaleźć odzwierciedlenie również w strategicznych wytycznych.
Now that the strategic guidelines have been settled, the implementing phase of the new cohesion policy is starting up.
Po ustaleniu wytycznych strategicznych rozpoczyna się obecnie etap realizacji nowej polityki spójności.
Concerning the adoption of the strategic guidelines, and for reasons of efficiency, the time-limits applicable in the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed.
W odniesieniu do przyjęcia wytycznych strategicznych oraz ze względu na efektywność, terminy mające zastosowanie w procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą powinny zostać skrócone.
The strategic guidelines set the political priorities for the investments to be made.
Strategiczne wytyczne wytyczają polityczne priorytety dokonywanych inwestycji.
It ensures that interventions of the funds are in-line with the strategic guidelines.
Wraz z wytycznymi strategicznymi zapewniają spójność pomocy udzielanej ze środków funduszy.
The new strategic guidelines are important because they focus even more on growth and jobs.
Nowe strategiczne wytyczne są istotne, ponieważ zwiększają jeszcze nacisk na wzrost gospodarczy i na zatrudnienie.
The financial plans linked to the multiannual programme shall present a breakdown of the budgeted amounts by priority, as defined in the strategic guidelines.
Plany finansowe dołączane do programu wieloletniego przedstawiają kwoty budżetowe w rozbiciu na priorytety określone wytycznymi strategicznymi.
With a view to promoting sustainable development, the strategic guidelines should reflect the need to take environmental protection and improvement into account in preparing national strategies.
W celu promowania zrównoważonego rozwoju strategiczne wytyczne powinny odzwierciedlać potrzebę uwzględniania kwestii ochrony i poprawy stanu środowiska naturalnego przy opracowywaniu strategii krajowych.
The document also notes that the strategic guidelines on cohesion should be applied, which promote sustainable transport and energy and environmental technologies.
Powinny być stosowane strategiczne wytyczne dotyczące spójności, które przyczyniają się do rozwoju zrównoważonych systemów transportowych i technologii energetycznych oraz wspierają techniki przyjazne dla środowiska.
The full text of the strategic guidelines takes into account both the non-paper and the outcome of those discussions.
W pełnym tekście strategicznych wytycznych uwzględniono zarówno wyżej wymieniony dokument roboczy, jak i rezultaty przeprowadzonych dyskusji.
This is the reason why the objective of this communication is to present certain specific aspects of the urban dimension which are relevant in the context of the strategic guidelines.
Z tego powodu celem niniejszego komunikatu jest zaprezentowanie niektórych specyficznych aspektów wymiaru miejskiego ważnych w kontekście strategicznych wytycznych.
European urban diversity must be supported primarily by a flexible mechanism for implementing cohesion policy and by coordinating and adapting urban development projects according to the development needs and strategic guidelines of each city individually.
Europejska różnorodność obszarów miejskich winna być wspierana przede wszystkim przez elastyczny mechanizm realizacji polityki spójności oraz koordynację i dostosowanie projektów dla obszarów miejskich w zależności od potrzeb rozwojowych i strategicznych wytycznych każdego miasta z osobna.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor strategic guidelines in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 44 ms.