Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strategy for supporting
Vertaling van "strategy for supporting" in Pools
strategię wspierania
strategii wspierania
In the particular context of migration flows, we need a combination of effective border management and a strategy for supporting democratic and economic transition.
W konkretnym kontekście przepływów migracyjnych musimy powiązać skuteczne zarządzanie granicami i strategię wspierania transformacji demokratycznych i gospodarczych.
Therefore, the Commission is working to establish a more coherent and effective EU strategy for supporting SMEs in international markets.
W związku z tym Komisja opracowuje bardziej spójną i skuteczną unijną strategię wspierania małych i średnich przedsiębiorstw na rynkach międzynarodowych.
I therefore invite decision makers to reflect on this example and propose a viable strategy for supporting the European car industry during the current global economic crisis.
Chciałbym w związku z tym wezwać osoby podejmujące decyzje do rozważenia tego przykładu i zaproponowania solidnej strategii wspierania europejskiego przemysłu motoryzacyjnego na czas obecnego globalnego kryzysu gospodarczego.
The Blue growth program, that is a long-term strategy for supporting balanced growth in the whole maritime sector, implemented in an environmentally and economically sound way, is intended to help with the growth of the maritime industry.
W rozwoju przemysłów morskich pomóc ma program "Niebieskiego wzrostu" (Blue growth), czyli długoterminowej strategii wspierania zrównoważonego wzrostu, realizowanego w sposób ekologiczny i ekonomiczny, w całym sektorze morskim.
The strategy for supporting the development of SMEs is particularly important because SMEs are in a difficult situation when conducting business and competing in areas such as finance, research, innovation and environmental protection.
Strategia wspierania rozwoju MSP ma zasadnicze znaczenie, ponieważ MSP mają trudne warunki prowadzenia działalności oraz konkurowania w takich obszarach jak finanse, badania, innowacje i ochrona środowiska.
The European Commission today adopted two Communications related to disasters: a Community approach to reducing the impact of natural and man-made disasters within the EU, and a strategy for supporting disaster risk reduction in developing countries.
Komisja Europejska przyjęła dziś dwa komunikaty dotyczące katastrof: w sprawie wspólnotowego podejścia do ograniczania w UE skutków klęsk żywiołowych oraz katastrof spowodowanych przez człowieka oraz w sprawie strategii UE na rzecz zmniejszania ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi w krajach rozwijających się.
having regard to the Commission communication to the Council and to Parliament of 23 February 2009 on 'EU strategy for supporting disaster risk reduction in developing countries',
uwzględniając komunikat Komisji do Rady i Parlamentu z dnia 23 lutego 2009 r. zatytułowany "Strategia UE na rzecz wspierania działań zmniejszających negatywne skutki związane z klęskami żywiołowymi w krajach rozwijających się",
having regard to the Commission communication to the Council and to Parliament of 23 February 2009 on 'European Union strategy for supporting disaster risk reduction in developing countries' (COM(2009)0084),
uwzględniając komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego z dnia 23 lutego 2009 r. zatytułowany "Strategia UE na rzecz wspierania działań zmniejszających ryzyko związane z klęskami żywiołowymi w krajach rozwijających się" (COM(2009)0084),
having regard to the Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament of 23 February 2009 on an 'EU strategy for supporting disaster risk reduction in developing countries',
uwzględniając komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego z dnia 23 lutego 2009 r. zatytułowany "Strategia UE na rzecz wspierania działań zmniejszających ryzyko związane z klęskami żywiołowymi w krajach rozwijających się",
Therefore, the Commission is working to establish a more coherent and effective EU strategy for supporting SMEs in international markets.
W związku z tym Komisja opracowuje bardziej spójną i skuteczną unijną strategię wspierania małych i średnich przedsiębiorstw na rynkach międzynarodowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strategy for supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
