Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straying far
Vertaling van "straying far" in Pools
odbiegając daleko
oddalając
During the meeting, the discussion went haywire, straying far from the main topic.
Podczas spotkania dyskusja wymknęła się spod kontroli, odbiegając daleko od głównego tematu.
The artist's portrayal of the character was overdrawn, straying far from reality.
Przedstawienie postaci przez artystę było przesadzone, odbiegając daleko od rzeczywistości.
Their arguments became unduly heated, straying far from the original point of discussion.
Ich argumenty stały się nadmiernie gorące, oddalając się od pierwotnego tematu dyskusji.
The project suffered from a perversion of its goals, straying far from its initial vision.
Projekt ucierpiał z powodu zniekształcenia swoich celów, oddalając się od pierwotnej wizji.
Her explanation turned into gammon, straying far from the main topic.
Jej wyjaśnienie zamieniło się w gadaninę, odbiegając daleko od głównego tematu.
The discussion became all over the ballpark, straying far from the original topic.
Dyskusja stała się bardzo chaotyczna, odbiegając daleko od pierwotnego tematu.
His ideas were wild, straying far from the topic of discussion.
Jego pomysły były zupełnie nie na temat, odbiegając daleko od przedmiotu dyskusji.
Visitors can step foot inside the artist's studios and admire Miró contemporary art as well as works by his contemporaries, while not straying far from Cala Major in the south of the island.
Odwiedzający mogą wejść do pracowni artysty i podziwiać sztukę współczesną Miró oraz dzieła współczesnych artystów, nie oddalając się jednocześnie od Cala Major na południu wyspy. Od 9,00 €
The research explored topics often ignored, straying far from the beaten track.
Badania zgłębiały tematy często pomijane, wybiegając daleko poza utarte szlaki.
The debate turned acridly personal, straying far from the main topic.
Debata przybrała zjadliwie osobisty ton, odbiegając daleko od głównego tematu.
What he suggested was repugnant, straying far from ideals of collaboration and teamwork.
To, co zasugerował, było sprzeczne, znacznie odbiegając od ideałów współpracy i pracy zespołowej.
She adjusted the hobble around the horse's legs, preventing it from straying far.
Dostosowała powróz wokół nóg konia, zapobiegając jego oddaleniu się.
The movie's plot felt miscarried, straying far from the original storyline the audience expected.
Fabuła filmu wydawała się rozczarowująca, odbiegając od pierwotnej historii oczekiwanej przez widownię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor straying far in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
