Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streamed through
Vertaling van "streamed through" in Pools
wpadało przez
wpadały przez
wpadające przez
przenikały przez
przebijały się przez
przenikające przez
przenikało przez
przedzierały się przez
The sun streamed through the transom, casting light on the wooden floorboards.
Słońce wpadało przez nadświetle, rzucając światło na drewniane podłogi.
She loved painting in the vacated attic, where light streamed through dusty windows.
Uwielbiała malować na opuszczonym poddaszu, gdzie światło wpadało przez zakurzone okna.
The cuddled kittens snoozed quietly as the sun streamed through the window.
Otulone kotki cicho chrapały, podczas gdy promienie słońca wpadały przez okno.
Life-giving sunlight streamed through the windows, warming the hearts of those indoors.
Życiodajne promienie słońca wpadały przez okna, ogrzewając serca ludzi wewnątrz.
Light streamed through the glass roof of the conservatory, brightening the room.
Światło wpadające przez szklany dach ogrodu zimowego rozjaśniało całe pomieszczenie.
Natural light streamed through the bay window, illuminating the small room beautifully.
Naturalne światło wpadające przez wykusz pięknie oświetlało mały pokój.
The bright morning light streamed through the sash, filling the room with warmth.
Jasne poranne światło wpadało przez framugę, wypełniając pokój ciepłem.
A speckle of dust danced in the sunlight that streamed through the window.
Plamka kurzu tańczyła w świetle słonecznym, które wpadało przez okno.
The beautifying sunlight streamed through the windows, creating a cozy ambiance inside.
Upiększające światło słoneczne wpadało przez okna, tworząc przytulny nastrój wewnątrz.
The sunlight streamed through the stained glass, illuminating the chancel with vibrant colors.
Promienie słoneczne wpadały przez witraże, oświetlając prezbiterium w żywych kolorach.
The reddening sunlight streamed through the window, casting warm hues across the room.
Czerwieniejące światło słoneczne wpadało przez okno, rzucając ciepłe barwy po pokoju.
The awoken guests enjoyed a leisurely brunch as the sun streamed through the windows.
Obudzeni goście delektowali się leniwym brunchem, gdy słońce wpadało przez okna.
The matutinal sunlight streamed through the curtains, waking me gently from my sleep.
Poranne promienie słońca wpadały przez zasłony, delikatnie budząc mnie ze snu.
Synoniemen voor streamed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 33 ms.
