Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
streamed through
Vertaling van "streamed through" in Pools
wpadało przez
wpadały przez
wpadające przez
przenikały przez
przebijały się przez
przenikające przez
przenikało przez
przedzierały się przez
The sun streamed through the transom, casting light on the wooden floorboards.
Słońce wpadało przez nadświetle, rzucając światło na drewniane podłogi.
Mid-morning sunlight streamed through the windows, brightening up the entire room.
Przedpołudniowe światło słoneczne wpadało przez okna, rozświetlając cały pokój.
The cuddled kittens snoozed quietly as the sun streamed through the window.
Otulone kotki cicho chrapały, podczas gdy promienie słońca wpadały przez okno.
Sunlight streamed through the passageway windows, illuminating the dusty floor.
Promienie słońca wpadały przez okna korytarza, oświetlając zakurzoną podłogę.
Light streamed through the glass roof of the conservatory, brightening the room.
Światło wpadające przez szklany dach ogrodu zimowego rozjaśniało całe pomieszczenie.
Sunlight streamed through the window, illuminating the beautiful headrail on the frame.
Promienie słońca wpadające przez okno oświetlały piękną górną listwę ramy.
Sunlight streamed through the windows, illuminating the busy trading floor.
Promienie słońca wpadały przez okna, oświetlając zajęty parkiet giełdy.
Life-giving sunlight streamed through the windows, warming the hearts of those indoors.
Życiodajne promienie słońca wpadały przez okna, ogrzewając serca ludzi wewnątrz.
The awoken guests enjoyed a leisurely brunch as the sun streamed through the windows.
Obudzeni goście delektowali się leniwym brunchem, gdy słońce wpadało przez okna.
The bright morning light streamed through the sash, filling the room with warmth.
Jasne poranne światło wpadało przez framugę, wypełniając pokój ciepłem.
She loved painting in the vacated attic, where light streamed through dusty windows.
Uwielbiała malować na opuszczonym poddaszu, gdzie światło wpadało przez zakurzone okna.
A speckle of dust danced in the sunlight that streamed through the window.
Plamka kurzu tańczyła w świetle słonecznym, które wpadało przez okno.
Sunlight streamed through the window, brightening up the gloomy sickroom.
Promienie słońca wpadały przez okno, rozświetlając ponury pokój chorego.
Synoniemen voor streamed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 30 ms.
