We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usprawnia produkcję
Our greenhouse facilities utilise climate computers, which automatically adjust such processes as heating, airing and shading, greatly streamlining production.
W obiektach szklarniowych zastosowane są komputery klimatyczne, które automatycznie regulują procesy takie jak ogrzewanie, wietrzenie oraz cieniowanie, co znacznie usprawnia produkcję.
In other cases, cut quality matters due to its impact on downstream processes, such as welding or painting; weld-ready cuts will reduce the need for weld preparation, streamlining production and reducing labor costs.
W pozostałych przypadkach jakość cięcia liczy się ze względu na jej wpływ na następne procesy, takie jak spawanie i lakierowanie. Dobrej jakości cięcia nie wymagają przygotowania do spawania, co usprawnia produkcję i zmniejsza koszty robocizny.
The conveyor belt's role in streamlining production was undeniable to all employees.
Rola taśmy transportowej w usprawnieniu produkcji była niezaprzeczalna dla wszystkich pracowników.
To reduce overall production cost by streamlining production and by improving information flow.
Aby zmniejszyć ogólne koszty produkcji poprzez usprawnienie produkcji i poprawę przepływu informacji.
Specialising entirely in agricultural and industrial drying machinery allows the company to concentrate its resources on technical development and streamlining production efficiency.
Specjalizowanie się tylko w maszynach do suszenia artykułów rolnych albo do suszenia przemysłowego umożliwia firmie koncentrację sił na rozwoju technicznym i usprawnianiu produkcji.
Reducing operating costs, minimising downtime, streamlining production processes and accelerating innovation cycles are omnipresent concerns.
Kluczowymi potrzebami są minimalizacja kosztów operacyjnych, zwiększanie efektywności produkcji oraz wzrost innowacyjnych rozwiązań.
This has also allowed a large part of the Union industry to change business model by way of streamlining production processes through the development of specialised clusters, moving up in the product segment as well as changing focus from wholesale distribution to direct supply to retail.
Pozwoliło to również znacznej części przemysłu unijnego na zmianę modelu działalności gospodarczej w drodze usprawnienia procesów produkcyjnych poprzez rozwój wyspecjalizowanych klastrów, przestawienie się na wyższy segment produkcji, jak również przejście od dystrybucji hurtowej do bezpośrednich dostaw do sprzedawców detalicznych.
use European samples aiming to provide good quality data at European aggregate level in specific cases, improving coherence and comparability and streamlining production processes.
w konkretnych przypadkach wykorzystanie próby europejskiej w celu dostarczenia dobrej jakości danych na poziomie europejskich danych zbiorczych, poprawiając spójność i porównywalność oraz optymalizując procesy sporządzania danych.
For almost 10 years, using state-of-the-art technology, we have enabled our customers to improve their technological processes, resulting in a range of benefits, such as streamlining production processes, reducing...
Już od prawie 10 lat wykorzystując najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne umożliwiamy klientom usprawnienie procesów technologicznych, co przekłada się na wachlarz korzyści, takich jak usprawnienie procesów produkcyjnych, obniżenie kosztów produkcji, poprawa jakości produktów, jak również zwiększenie wydajności i bezpieczeństwa produkcji na całym świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.