His stress level was clearly north of normal after that disastrous client meeting.
Po tamtym fatalnym spotkaniu z klientem jego poziom stresu był powyżej normy.
After the promotion, his stress level doubled from added responsibilities.
Po awansie jego poziom stresu wzrósł dwukrotnie z powodu dodatkowych obowiązków.
Steel can maintain a certain stress level (yield), while increasing strains
Stal może utrzymać pewien stały poziom naprężeń (uplastycznienia) przy wzroście odkształceń.
Her observation about my stress level was right on the mark, unfortunately.
Jej obserwacja dotycząca mojego poziomu stresu była w punkt, niestety.
Direct contact with vegetation also reduces the stress level and improves cognitive abilities.
Bezpośredni kontakt z zielenią obniża również poziom stresu i poprawia zdolności kognitywne.
Post-exam, her stress level had dramatically decreased, leaving her feelings unravelled.
Po egzaminie, jej poziom stresu dramatycznie się zmniejszył, pozostawiając jej uczucia uporządkowane.
Two groups of students were formed with very high stress level.
Zostały utworzone dwie grupy studentów z wysokim poziomem stresu.
The research compared the changes of oxidative stress level in blood.
W badaniu porównano zmiany poziomu stresu oksydacyjnego osocza krwi.
An important moderator of experienced stress level was the duration of the disease.
Ważnym moderatorem doświadczania poziomu stresu był czas trwania choroby.
Results vary depending on the stress level of the subject.
Wynik zależy od poziomu stresu w obiekcie.
This way your stress level will be maintained.
W ten sposób poziom stresu zostanie utrzymany.
This program measures the stress level of the speakers.
Ten program mierzy poziom stresu u rozmówców.
Everything was normal except my stress level.
Wszystko było w normie z wyjątkiem mojego poziomu stresu.