Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stressed
Vertaling van "stressed" in Pools
It's hard to get rid of negative thoughts when you're stressed.
Trudno jest uwolnić się od negatywnych myśli, gdy jesteś zestresowany.
His hurry to finish work left him feeling stressed and overwhelmed.
Pośpieszne kończenie pracy sprawiło, że czuł się zestresowany i przytłoczony.
After a long day, he always feels stressed and needs some quiet time.
Po długim dniu zawsze czuje się spięty i potrzebuje trochę spokoju.
He often appears stressed, especially when he has too many tasks to handle.
Często wydaje się spięty, szczególnie gdy ma zbyt wiele zadań do wykonania.
Feeling stressed, she decided to move away from distractions and meditate.
Czując się zestresowana, zdecydowała się oddalić od rozproszeń i medytować.
She felt stressed because the wedding planning was behind schedule.
Była zestresowana, ponieważ przygotowania do ślubu były niezgodne z planem.
She always felt stressed when she started to fall behind in her studies.
Zawsze czuła się zestresowana, gdy zaczynała zostawać w tyle z nauką.
Shortness of breath can often occur when someone is overly stressed or anxious.
Dusznosc często może wystąpić, gdy ktoś jest nadmiernie zestresowany lub niespokojny.
With debts piling up, he felt financially cornered and stressed.
Z rosnącymi długami czuł się przyparty do muru finansowo i zestresowany.
It's easy to anger someone when they're stressed and tired.
Łatwo jest wyprowadzić kogoś z równowagi, gdy jest zestresowany i zmęczony.
Junk food can be tempting, especially when you're feeling stressed or tired.
Niezdrowe jedzenie może być kuszące, zwłaszcza gdy czujesz się zestresowany lub zmęczony.
The looming deadline started to disquiet the already stressed team.
Zbliżający się termin zaczął zatrważać i tak już zestresowany zespół.
He tends to tank up when he's feeling particularly stressed.
Ma skłonność do urżnięcia się, gdy jest szczególnie zestresowany.
Uitdrukkingen met stressed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! stress out v.
stresować · denerwować
"The tight deadline will stress out the team."
lay stress on v.
podkreślać · kłaść nacisk na
"The teacher lay stress on the need for honesty."
! stress puppy n.
stresowy maniak · osoba uzależniona od stresu
"John is such a stress puppy, always busy but never happy."
storm and stress n.
burza i napór
"Teenage years are often full of storm and stress."
in times of stress adv.
w chwilach stresu
"She meditates in times of stress."
put stress on v.
obciążać · wywierać nacisk
"Heavy bags put stress on your back."
relieve stress v.
złagodzić stres
"Listening to music can help relieve stress after a long day."
stress ball n.
piłka antystresowa
"She squeezed her stress ball during the meeting to stay calm."
stress eating n.
jedzenie emocjonalne
"She turned to stress eating during exam week."
put under stress v.
narazić na stres · obciążyć psychicznie
"The exam put her under stress."
stress injury n.
uraz przeciążeniowy
"He got a stress injury from running too much."
stress management n.
radzenie sobie ze stresem
"The company offers stress management workshops for its employees."
stress the point v.
podkreślić · zaznaczyć
"He stressed the point about safety during the meeting."
heat stress n.
przegrzanie organizmu
"The workers suffered from heat stress during the summer."
stress analysis n.
analiza stresu
"The company ordered a stress analysis after reports of worker burnout."
thermal stress n.
stres cieplny
"The livestock suffered thermal stress during the unexpected heatwave."
word stress n.
akcent wyrazowy
"The word stress in 'photography' differs from 'photograph'."
internal stress n.
stres wewnętrzny · psychologiczny stres
"She experienced internal stress due to her high expectations."
post-traumatic stress n.
zespół stresu pourazowego
"She was diagnosed with post-traumatic stress after the accident."
repetitive stress injury n.
uraz przeciążeniowy
"She developed a repetitive stress injury from typing all day."
Synoniemen voor stressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8583. Exact: 8583. Verstreken tijd: 48 ms.
