Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stressing
Geflecteerde vorm van stress
Vertaling van "stressing" in Pools
podkreślając
podkreślenie
podkreślające
podkreślanie
podkreślił
akcentując
stresuje
się stresować
obciążania
She drew attention to the missing data, stressing how crucial it was.
Przyciągnęła uwagę do brakujących danych, podkreślając, jak były kluczowe.
He hoked up his performance review, skipping failures and stressing minor achievements.
Podrasował swoją samoocenę, pomijając porażki i podkreślając drobne osiągnięcia.
My boss is like a broken record, endlessly stressing punctuality at meetings.
Szef jest jak zdarta płyta, bez końca podkreśla punktualność na zebraniach.
The letter drew attention to unfair practices, stressing they must change immediately.
List przyciągnął uwagę do nieuczciwych praktyk, podkreślając, że trzeba je natychmiast zmienić.
The speaker really labored the issue, stressing the same risk several different ways.
Prelegent naprawdę wałkował temat, podkreślając to samo ryzyko na różne sposoby.
You believe trust is missing, and that's just the point I keep stressing.
Uważasz, że brakuje zaufania, i w tym właśnie rzecz, którą ciągle podkreślam.
The article portrayed the struggling neighborhood on the sunny side, stressing solidarity and resilience.
Artykuł przedstawiał zmagające się osiedle w pozytywny sposób, podkreślając solidarność i odporność.
The activists presented a united front during the hearing, stressing the same key points.
Aktywiści występowali jednym frontem podczas wysłuchania, podkreślając te same kluczowe kwestie.
The teacher harped on one string, again stressing punctuality instead of discussing the project.
Nauczyciel młócił w kółko to samo, znów podkreślając punktualność zamiast omawiać projekt.
She argued adamantly for environmental protection, stressing its urgency to the crowd.
Ona stanowczo argumentowała na rzecz ochrony środowiska, podkreślając jej pilność przed tłumem.
The doctor looked sternly at the patient, stressing the need for lifestyle changes.
Lekarz spojrzał surowo na pacjenta, podkreślając potrzebę zmiany stylu życia.
She voiced her concerns about vendor lock-in at the meeting, stressing its implications.
Na spotkaniu wyraziła swoje obawy dotyczące uzależnienia od dostawcy, podkreślając jego konsekwencje.
The coach got down to brass tacks, stressing the essential tactics for tomorrow's match.
Trener przeszedł do sedna, podkreślając najważniejsze taktyki na jutrzejszy mecz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stressing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! stress out v.
stresować · denerwować
"The tight deadline will stress out the team."
lay stress on v.
podkreślać · kłaść nacisk na
"The teacher lay stress on the need for honesty."
! stress puppy n.
stresowy maniak · osoba uzależniona od stresu
"John is such a stress puppy, always busy but never happy."
storm and stress n.
okres burz i napięć
"Teenage years are often full of storm and stress."
in times of stress adv.
w chwilach stresu
"She meditates in times of stress."
put stress on v.
obciążać · powodować napięcie
"Heavy bags put stress on your back."
relieve stress v.
złagodzić stres
"Listening to music can help relieve stress after a long day."
stress ball n.
piłka antystresowa
"She squeezed her stress ball during the meeting to stay calm.."
stress eating n.
jedzenie emocjonalne
"She turned to stress eating during exam week."
put under stress v.
narazić na stres · obciążyć psychicznie
"The exam put her under stress."
stress management n.
radzenie sobie ze stresem
"The company offers stress management workshops for its employees."
stress the point v.
podkreślić · zaznaczyć
"He stressed the point about safety during the meeting."
stress analysis n.
analiza stresu
"The company ordered a stress analysis after reports of worker burnout."
stress injury n.
uraz przeciążeniowy
"He got a stress injury from running too much."
thermal stress n.
stres cieplny
"The livestock suffered thermal stress during the unexpected heatwave."
word stress n.
akcent wyrazowy
"The word stress in 'photography' differs from 'photograph'."
heat stress n.
stres cieplny
"The workers suffered from heat stress during the summer."
internal stress n.
stres wewnętrzny · psychologiczny stres
"She experienced internal stress due to her high expectations."
post-traumatic stress n.
zespół stresu pourazowego
"She was diagnosed with post-traumatic stress after the accident."
repetitive stress injury n.
uraz przeciążeniowy
"She developed a repetitive stress injury from typing all day."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stressing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1547. Exact: 1547. Verstreken tijd: 33 ms.
