Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stretched so thin
Vertaling van "stretched so thin" in Pools
tyle na głowie
Why do they have to do this when we're stretched so thin?
Czemu muszą to robić, kiedy mamy tyle na głowie?
Lewis, I've been stretched so thin here. No, no, it's-it's okay.
Lewis, mam tyle na głowie, że...
It is not our troops' fault that they are stretched so thin.
To nie jest wina naszych żołnierzy, że są tak porozsiewani po świecie.
But it's stretched so thin that it's completely transparent.
Ale jest tak rozciągnięty, że jest wręcz całkowicie przezroczysty.
The military's been stretched so thin the past few years mercenaries became a commodity.
Armia podupadła w ciągu ostatnich kilku lat, więc najemnicy stali się towarem.
What about we're stretched so thin, just pitch in for the day and just see how it feels?
Co z tym, że mamy takie wakaty, Więc popracuj dzień i zobacz, jak się poczujesz?
Your police resources are stretched so thin.
Twoje wyniki są naciągane.
It is not our troops' fault that they are stretched so thin.
Dla jasności: to nie wina naszych żołnierzy, że mają takie braki w uzbrojeniu.
Your police resources are stretched so thin.
Twoje wyniki są naciągane.
Later, as they attracted more and more attention, the mystique was stretched so thin... ... that it finally became transparent.
Z czasem, gdy zaczęli zyskiwać coraz większy rozgłos, aura tajemniczości była już tak nikła że finalnie przestała istnieć.
Then again, with Seattle's economy in ruins and resources stretched so thin, it could be a while.
Ponad to, gospodarka Seattle jest ruiną i wszystkie zasoby są niewielkie, więc to może potrwać.
Your police resources are stretched so thin.
Cóż, dowiem się, kto i oddzwonię do ciebie.
The military's been stretched so thin the past few years, mercenaries became a commodity.
Armia tak wyszczuplala przez ostatnich kilka lat, że najemnicy zaczęli być przydatni.
Synoniemen voor stretched so thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
