Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strict control over
Vertaling van "strict control over" in Pools
ścisłą kontrolę nad
ścisła kontrola
To maintain strict control over apps and services available to a user.
Jeśli trzeba zachować ścisłą kontrolę nad aplikacjami i usługami dostępnymi dla użytkownika.
The state has strict control over environmental protection.
Państwo ma ścisłą kontrolę nad ochroną środowiska.
The censorship and strict control over almost every public performance inevitably doomed the rebels and innovators to the underground.
Cenzura i ścisła kontrola niemal wszystkich wystąpień publicznych skazywały buntowników i innowatorów na działanie w podziemiu, na marginesie.
Due to the special nature of the activity of dealers and brokers, a strict control over this activity is necessary, in particular to verify the professional abilities and integrity of the dealers and brokers.
Z uwagi na szczególny charakter działalności sprzedawców i pośredników, konieczna jest ścisła kontrola tej działalności, zwłaszcza w celu zweryfikowania umiejętności zawodowych i rzetelności sprzedawców i pośredników.
A successful currency peg requires strict control over monetary policy.
Utrzymanie skutecznego sztywnego kursu walutowego wymaga ścisłej kontroli nad polityką monetarną.
Therefore, this forces our customer to maintain strict control over the consumables.
Dlatego też zmusza to naszego klienta do utrzymywania ścisłej kontroli nad materiałami.
As a result, the intermediary aims at strict control over the flow of content, shutting it in their own system by preventing its copying to the hard drive, or reproducing with devices that are not their product.
Dlatego pośrednik dąży do ścisłej kontroli nad obiegiem treści, zamykając je we własnym systemie poprzez uniemożliwienie skopiowania na twardy dysk czy odtwarzania z urządzeń, które nie są jego produktami.
Our research is carried out using our proprietary research platform, which provides comprehensive support for all types of research and enables strict control over the whole measurement.
Nasze badania realizujemy przy wykorzystaniu autorskej platformy badawczej, która zapewnia kompleksowe wsparcie dla wszystkich typów badań i umożliwia ścisłą kontrolę nad całością pomiaru.
The creation of each new formula complies with dottore's priorities of the highest quality, documented research on the properties and effects of active ingredients as well as strict control over production conditions supervised by MPharms and doctors.
Przy tworzeniu każdej z receptur priorytetem dottore jest najwyższa jakość, udokumentowane badaniami działanie składników aktywnych oraz ścisła kontrola warunków produkcji pod nadzorem magistrów farmacji i lekarzy.
Due to the special nature of the activity of dealers and brokers, it is necessary that Member States exercise a strict control over this activity, in particular to verify the professional integrity and abilities of those dealers and brokers.
Z uwagi na wyjątkową naturę działalności sprzedawców i pośredników, konieczna jest ścisła kontrola tej działalności, zwłaszcza w celu zweryfikowania etyki zawodowej oraz umiejętności zawodowych sprzedawców i pośredników.
Toys hanging display stand, high quality environmental protection materials, Jiadi company has strict control over the quality of products, ensuring that the products on the customers' hands are all qualified.
Zabawki do zawieszania, wysokiej jakości materiały do ochrony środowiska, firma Jiadi ma ścisłą kontrolę nad jakością produktów, zapewniając, że produkty na rękach klientów są kwalifikowane.
It should be noted that the Chinese authorities exercise strict control over local access permits for international teams.
Należy odnotować, że władze chińskie sprawują ścisłą kontrolę nad lokalnymi pozwoleniami dostępu dla ekip międzynarodowych.
Due to the special nature of the activity of dealers, it is necessary that Member States exercise a strict control over this activity, in particular by verifying the professional integrity and abilities of dealers.
Z uwagi na szczególny charakter działalności sprzedawców konieczna jest ścisła kontrola tej działalności ze strony państw członkowskich, zwłaszcza w poprzez weryfikowanie rzetelności zawodowej oraz umiejętności sprzedawców.
Synoniemen voor strict control over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 31 ms.
