Dawdling is not tolerated when we have strict timelines to follow.
Marudzenie nie jest tolerowane, gdy mamy do przestrzegania ścisłe terminy.
When the project was in jeopardy, the director took command and laid down strict timelines.
Gdy projekt był zagrożony, dyrektor przejął kontrolę i wyznaczył ścisłe terminy.
A project team is essential for managing large tasks within strict timelines.
Zespół projektowy jest niezbędny do zarządzania dużymi zadaniami w ściśle określonych ramach czasowych.
His role as a dominator in the project led to strict timelines and expectations.
Jego dominująca rola w projekcie prowadziła do ustalania rygorystycznych terminów i oczekiwań.
You do not have to stick to strict timelines and treat your work as first priority.
Nie musisz trzymać się rygorystycznie wyznaczonych godzin pracy czy traktować ją, jako najwyższy priorytet.
You know, when Brad died, it dawned on me for the very first time why every orthodox faith on this planet has these strict timelines and rituals for how you're supposed to mourn the dead and move on with the living.
Kiedy Brad umarł, zrozumiałam dlaczego każda wiara ma swoje rytuały i oś czasową i mówi, jak opłakiwać zmarłych i jak radzić sobie z żywymi.
In Support, she's addressed concerns, questions and feedback from users; in Translation, she manages over 150 volunteers and has completed projects with strict timelines in an atmosphere of constant and productive team-wide communication.
We Wsparciu rozwiązuje problemy, odpowiada na pytania i opinię użytkowników; w Tłumaczeniach, zarządza ponad 150 wolontariuszami i ukończyła projekty z surowymi planami czasowymi, w atmosferze ciągłej i produktywnej między zespołowej komunikacji.
YOU KNOW, WHEN BRAD DIED, IT DAWNED ON ME FOR THE VERY FIRST TIME WHY EVERY ORTHODOX FAITH ON THIS PLANET HAS THESE STRICT TIMELINES AND RITUALS FOR HOW YOU'RE SUPPOSED TO MOURN THE DEAD AND MOVE ON WITH THE LIVING.
Kiedy Brad umarł, zrozumiałam dlaczego każda wiara ma swoje rytuały i oś czasową i mówi, jak opłakiwać zmarłych i jak radzić sobie z żywymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.