After that, whenever I strike a false note you shall be flogged
Po tym, za każdym razem, kiedy zafałszuję, czeka cię chłosta.
After that, whenever I strike a false note you shall be flogged; and if I strike so many that there is not time to flog you, you shall be thrown into the Nile to feed the crocodiles.
A jeśli będę fałszowała tak bardzo, że nie będzie czasu na chłostę, zostaniesz wrzucony do Nilu jako karma dla krokodyli.
Andere resultaten
The overly optimistic report struck a false note given the company's situation.
Zbyt optymistyczny raport zabrzmiał fałszywą nutą w kontekście sytuacji firmy.
Their extravagant donation seemed like a false note in the charity event.
Ich ekstrawagancka darowizna wydawała się fałszywą nutą podczas wydarzenia charytatywnego.
The actress's forced laughter hit a false note in the serious scene.
Wymuszony śmiech aktorki wprowadził fałszywą nutę w poważnej scenie.
Her forced laughter struck a false note during the serious discussion.
Jej wymuszony śmiech zabrzmiał fałszywą nutą podczas poważnej dyskusji.
His casual attire struck a false note at the formal dinner party.
Jego codzienny strój zabrzmiał fałszywą nutą na formalnym przyjęciu.
The sudden change in topic struck a false note in their conversation.
Nagła zmiana tematu zabrzmiała fałszywą nutą w ich rozmowie.
The actor's accent struck a false note in the historical drama.
Akcent aktora zabrzmiał fałszywą nutą w historycznym dramacie.
The cheerful music at the funeral struck a false note.
Wesoła muzyka na pogrzebie zabrzmiała fałszywą nutą.
There is no case of a false note.
Tu nie ma przypadku, żadnej fałszywej nuty.
Till now Arima's always showcased his ability to play difficult pieces without a false note.
Jak dotąd Arima zawsze pokazywał swoje umiejętności gry trudnych utworów bezbłędnie.
The accompanist who never played a false note who played with such stunning precision is starting to unravel.
Akompaniator który nigdy nie fałszował który grał z tak oszałamiającą precyzją zaczyna tracić panowanie.