Each string of events leads us to a different path and future.
Każdy ciąg wydarzeń prowadzi nas na inną ścieżkę i ku innej przyszłości.
A string of events unfolded that led to the festival's unexpected cancellation.
Rozegrał się ciąg wydarzeń, który doprowadził do nieoczekiwanego odwołania festiwalu.
Our conversation revealed a string of events that led to their breakup.
As they discussed, a fascinating string of events emerged from their memories.
He documented a string of events leading up to the major breakthrough in science.
Udokumentował ciąg zdarzeń prowadzących do przełomowego odkrycia naukowego.
A chaotic string of events marked the first year of their new business.
Chaotyczny ciąg zdarzeń naznaczył pierwszy rok ich nowej działalności.
In her book, she explored a string of events that impacted society profoundly.
W swojej książce zgłębiła ciąg wydarzeń, które głęboko wpłynęły na społeczeństwo.
A remarkable string of events culminated in their successful project launch.
He wrote a novel based on a real string of events he experienced.
Napisał powieść opartą na prawdziwym ciągu zdarzeń, których doświadczył.
Despite the string of events, they remained optimistic about the future.
A string of events unfolded during the concert, surprising everyone in attendance.
W trakcie koncertu rozwinęła się seria niespodziewanych wydarzeń, zaskakując wszystkich obecnych.
He described a string of events that changed his life completely.
A chaotic string of events had transpired before the festival could begin.
Przed rozpoczęciem festiwalu rozegrał się istny ciąg chaotycznych zdarzeń.