Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stringent control
Vertaling van "stringent control" in Pools
In such cases, more stringent control of imports into the Union is necessary and the derogation set out in Article 7(3) of Regulation (EC) No 338/97 for personal and household effects should therefore not apply.
W takich przypadkach konieczna jest bardziej rygorystyczna kontrola przywozu do Unii, a zatem odstępstwo określone w art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 338/97 w odniesieniu do dóbr prywatnych i stanowiących część gospodarstwa domowego nie powinno mieć zastosowania.
Stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.
Rygorystyczna kontrola warunków otoczenia i właściwe techniki utrzymania zwierząt są niezbędne przy testowaniu toksyczności.
Stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.
W badaniu toksyczności podstawowe znaczenie ma ścisła kontrola warunków środowiska i wykorzystanie właściwych technik opieki nad zwierzętami.
Stringent control of this instrument is therefore essential to guarantee
Ścisła kontrola tego instrumentu jest więc niezbędna w celu zagwarantowania
I support the amendments made in plenary which deal with more stringent control over capital.
Popieram te poprawki przyjęte w trakcie posiedzenia plenarnego, które dotyczą bardziej rygorystycznej kontroli nad kapitałem.
The introduction of them into the diet of animals or in the form of injections requires more stringent control than bioadditives.
Wprowadzenie ich do diety zwierząt lub w postaci zastrzyków wymaga bardziej rygorystycznej kontroli niż bioaddesty.
I had acquired my intended slim number and weight of 56 Kg in simply seven weeks without any form of heavy exercise or stringent control on my eating behaviors.
I rzeczywiście nabył mój żądany numer smukły i wagę 56 kg w zaledwie 7 tygodni bez jakiegokolwiek rodzaju postaci ciężkiego treningu lub ścisłej kontroli na moich praktyk żywieniowych.
The downward trend in TSE cases must not lead to less stringent control and surveillance.
Trend spadkowy przypadków TSE nie może prowadzić do mniej rygorystycznych kontroli i nadzoru.
However, your Rapporteur points out that this downward trend must not lead to less stringent control and surveillance measures in the future.
Niemniej jednak sprawozdawca podkreśla, że taka tendencja spadkowa nie może prowadzić do mniej rygorystycznych kontroli i środków nadzoru w przyszłości.
AWARE ALSO of the growing international concern about the need for stringent control of transboundary movement of hazardous wastes and other wastes, and of the need as far as possible to reduce such movement to a minimum,
ŚWIADOME TAKŻE rosnącej międzynarodowej troski o potrzebę ścisłej kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów niebezpiecznych i innych odpadów oraz potrzeby ograniczenia takiego przemieszczania, jeśli to możliwe, do minimum,
"Guanosine tetraphosphate, ppGpp, as a factor of stringent control of DNA replication", Postepy Biochem.
"Czterofosforan guanozyny, ppGpp, jako czynnik ścisłej kontroli replikacji DNA", Postępy Biochemii.
A flexible strategy resulting in shorter claims lifecycles and stringent control of indemnity spend
Elastyczna strategia pozwalająca na szybszą likwidację szkód oraz ścisłą kontrolę wysokości wypłacanego odszkodowania
The disease is difficult to control and contain at farm or mollusc farming area level without stringent control measures and trade restrictions.
Choroba jest trudna do zwalczenia i opanowania na poziomie gospodarstwa lub obszaru hodowli mięczaków bez zastosowania rygorystycznych środków zwalczania oraz ograniczeń w handlu.
Synoniemen voor stringent control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 28 ms.
