Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stroke of fate
Definitie
Vertaling van "stroke of fate" in Pools
Definitie NEW
zrządzeniem losu
nieoczekiwanym zwrotem akcji
cios losu
nieoczekiwane zdarzenie
His decision to travel was a stroke of fate that brought him new opportunities.
Jego decyzja o podróży była zrządzeniem losu, które przyniosło mu nowe możliwości.
Winning the lottery was a stroke of fate that changed his life forever.
Wygrana na loterii okazała się zrządzeniem losu, które odmieniło jego życie na zawsze.
The storm was a stroke of fate that delayed the wedding for a year.
Burza była nieoczekiwanym zwrotem akcji, który opóźnił ślub o cały rok.
Selling the family business turned out to be a stroke of fate for her career.
Sprzedaż rodzinnego biznesu okazała się dla niej nieoczekiwanym zwrotem akcji w karierze.
Receiving that scholarship was a stroke of fate that made college possible.
Otrzymanie tego stypendium było szczęśliwym trafem, który umożliwił mu studia.
Her promotion felt like a stroke of fate after years of hard work.
Jej awans wydawał się darem niebios po latach ciężkiej pracy.
Finding the old letter was a stroke of fate that rekindled forgotten memories.
Znalezienie starego listu było darem losu, który ożywił zapomniane wspomnienia.
The chance encounter was a stroke of fate leading to their lifelong friendship.
Przypadkowe spotkanie okazało się palcem opatrzności, który doprowadził do ich wieloletniej przyjaźni.
The unexpected rain was a stroke of fate, halting the outdoor festival.
Niespodziewany deszcz okazał się zrządzeniem opatrzności, zatrzymując festiwal na świeżym powietrzu.
Triggered by bad childhood experiences or a stroke of fate.
Wyzwalane przez złe doświadczenia z dzieciństwa lub udar losu.
It's an amazing stroke of fate we know each other so well, isn't it?
To niesamowity splot losu, że znamy się tak dobrze, racja?
It was a terrible stroke of fate, for I am now crippled for life and will never walk again.
Nieszczęśliwym zrządzeniem losu jestem teraz kaleką na całe życie i nie będę mógł nigdy chodzić.
You all know the one I've always cherished. that dream, thanks to a stroke of fate, the death of a loved one, can now come true, right here!
Wy wszyscy znacie ten do którego ja żywiłem uczucia, to marzenie, dzięki uderzeniu losu, śmierć ukochanej, może ziścić się teraz, właśnie tu!
Synoniemen voor stroke of fate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
