Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

strong competitors

Geflecteerde vorm van strong competitor

Vertaling van "strong competitors" in Pools

silni konkurenci

silnej konkurencji

After the training, many athletes will emerge as strong competitors.

Po treningu wielu sportowców objawi się jako silni konkurenci.

Herbal products are strong competitors for medical products and procedures.

Ziołowe produkty są silni konkurenci dla produktów medycznych i procedur.

Data from individual major competitors were lacking, but it was possible to carry out an analysis of a worst-case scenario which confirms the continued existence of strong competitors in the possible markets.

Komisja nie dysponowała danymi dotyczącymi udziałów poszczególnych głównych konkurentów, jednak udało się przeanalizować najgorszą możliwą sytuację, co potwierdziło istnienie silnej konkurencji na potencjalnych rynkach.

The result? aluplast staked its claim in a field of very strong competitors and took fourth place.

Rezultat: firma aluplast doskonale sobie poradziła w obliczu silnej konkurencji i uplasowała się na czwartym miejscu.

The carefulness with which they approached the game made them strong competitors.

Dzięki staranności, z jaką podchodzili do gry, stali się silnymi konkurentami.

Against such strong competitors, the small team was not in the race at all.

W starciu z tak silnymi konkurentami mała drużyna nie miała żadnych szans.

the company has strong competitors with an established market position,

firma ma silnych konkurentów o ugruntowanej na rynku pozycji,

When these two factors no longer exist, strong competitors enter the scene, gradually displacing the native inhabitants.

Gdy te dwa czynniki ustaną, na torfowiska wkraczają silni konkurenci, stopniowo wypierający rdzennych mieszkańców.

For the new site - it is a tool for approval in the market and the fight against strong competitors who are already working in this sector.

Dla nowej strony - jest to narzędzie do zatwierdzania na rynku i walki z silnymi konkurentami, którzy już pracują w tym sektorze.

First, negative effects as to prices and output in existing markets are more likely if strong competitors are involved in such a situation.

Po pierwsze, wystąpienie negatywnych skutków w odniesieniu do cen i produkcji na istniejących rynkach jest bardziej prawdopodobne, gdy w taką sytuację zaangażowani są silni konkurenci.

The decision therefore concludes that unilateral effects are unlikely because the party will be constrained in its ability to increase prices by a number of strong competitors and to a certain extent by alternative materials.

W związku z powyższym w decyzji stwierdza się, że nie powinny wystąpić jednostronne efekty, ponieważ możliwość podnoszenia cen przez stronę będzie ograniczona z uwagi na silną konkurencję, a także do pewnego stopnia z powodu istnienia alternatywnych materiałów.