The calm afternoon was disrupted by a strong gust that rattled the windows.
Spokojne popołudnie zostało zakłócone przez silny podmuch, który zatrząsł oknami.
Mid-air, the parachutist felt bucked by the strong gust of wind.
W powietrzu spadochroniarz poczuł się wytrącony przez silny podmuch wiatru.
Outside, the clangor of wind chimes announced the arrival of a strong gust.
Na zewnątrz, brzęk dzwonków wietrznych zwiastował nadejście silnego podmuchu wiatru.
He pushed the door bigly, trying to get it open against the strong gust.
Pchnął drzwi z całej siły, próbując je otworzyć mimo silnego podmuchu wiatru.
A strong gust of wind nearly swept debris onto her windshield.
Silny podmuch wiatru niemal zdmuchnął resztki na jej szybę przednią.
The bus sheered away from the edge when a strong gust of wind hit.
Autobus gwałtownie skręcił od krawędzi, gdy uderzył w niego silny podmuch wiatru.
Children watched as the swing weathercocked with each strong gust from the north.
Dzieci obserwowały, jak huśtawka chybotała się z każdym silnym podmuchem z północy.
With a strong gust, the flagstaff jiggled as the fabric began to luff.
Przy silnym podmuchu maszt flagowy zadrżał, gdy tkanina zaczęła trzepotać.
The wind gauge indicated a strong gust, prompting the team to delay their launch.
Anemometr wskazał silny podmuch, co skłoniło zespół do opóźnienia startu.
After a strong gust, I noticed everyone had to hike out immediately.
Po silnym podmuchu zauważyłem, że wszyscy musieli natychmiast wychylić się za burtę.
Amidst the quiet, a strong gust broke the dead silence with its roar.
Pośród ciszy, silny podmuch przerwał martwą ciszę swym rykiem.
All of a sudden, a strong gust of wind blew my hat off.
Znienacka silny podmuch wiatru zerwał mi kapelusz z głowy.
The strong gust of wind can tip over even the sturdiest signs.
Silny podmuch wiatru może przewrócić nawet najbardziej solidne znaki.