Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strong likelihood
Vertaling van "strong likelihood" in Pools
wysokie prawdopodobieństwo
bardzo prawdopodobne
znacznego prawdopodobieństwa
silne prawdopodobieństwo
The cumulation of evidence pointed to a strong likelihood of their guilt.
Nagromadzenie dowodów wskazywało na duże prawdopodobieństwo ich winy.
It was established that dumping continued and that there is a strong likelihood that it would continue should measures be allowed to expire.
Ustalono, że dumping utrzymywał się i że istnieje duże prawdopodobieństwo jego kontynuacji w przypadku wygaśnięcia środków antydumpingowych.
To conclude, there is a strong likelihood of the continuation of dumping should measures be repealed.
Podsumowując, istnieje wysokie prawdopodobieństwo kontynuacji dumpingu w przypadku uchylenia środków.
There is a strong likelihood, therefore, that these facilities will be given over to commercial use.
Istnieje, więc wysokie prawdopodobieństwo, iż wszystkie te obiekty zostaną przeznaczone na działalność komercyjną.
There is a strong likelihood that if the disposable, refillable flint lighters were actually being refilled, the total consumption of flint lighters would have decreased.
Jest bardzo prawdopodobne, że gdyby zapalniczki jednorazowe krzesiwowe nadające się do wielokrotnego napełniania były rzeczywiście napełniane ponownie, ogólna wielkość konsumpcji zapalniczek krzesiwowych zmniejszyłaby się.
If measures were allowed to lapse there is a strong likelihood of increased dumped imports which could seriously threaten the existence of the Union industry.
Jest bardzo prawdopodobne, że gdyby pozwolono na wygaśnięcie środków, przywóz po cenach dumpingowych wzrósłby, co mogłoby poważnie zagrozić istnieniu przemysłu unijnego.
It is therefore considered that there is a strong likelihood of a continuation of dumping should the current anti-dumping measures be allowed to lapse.
Dlatego też uważa się, że istnieje duże prawdopodobieństwo kontynuacji dumpingu w przypadku wygaśnięcia obowiązujących środków antydumpingowych.
If this area on the rib is tender to palpation there is a strong likelihood the person is deficient in hydrochloric acid and would benefit from supplementation.
Jeżeli ten obszar jest wrażliwy na dotyk, istnieje duże prawdopodobieństwo, że dana osoba ma niedobór kwasu solnego i odniesie korzyści z jego suplementacji.
Because whether you're designing a new plant, machinery, products or even a service, there's a strong likelihood that we have deep industry domain expertise in this area.
Niezależnie od tego, czy projektujesz nową fabrykę, maszynę, produkty, a nawet usługę, istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że dysponujemy obszerną i fachową wiedzą w tej dziedzinie.
However, there is a strong likelihood that the conversation will only confirm what we knew from the beginning - that it is someone unlike the others.
Ale jest duże prawdopodobieństwo, że rozmowa tylko potwierdzi to, co wiedzieliśmy od początku - że to ktoś inny niż pozostali.
Women are frequently seen as 'high risk', 'second class' or 'unsuitable' workers, given the strong likelihood of them getting pregnant and exercising the right to maternity leave.
Kobiety często uważa się za pracowników "wysokiego ryzyka", "drugiej kategorii" czy "niepożądanych", przypisując im wysokie prawdopodobieństwo zajścia w ciążę i skorzystania z prawa do urlopu macierzyńskiego.
On the basis of the information available and verified during the verification visit, it was found that there is strong likelihood of the existence of state interference in the trading activities of this company with respect to the product concerned.
Na podstawie dostępnych i zweryfikowanych podczas wizyty weryfikacyjnej informacji, ustalono, że istnieje duże prawdopodobieństwo interwencji państwa w działalność handlową tego przedsiębiorstwa w odniesieniu do produktu objętego postępowaniem.
The graph shows that the resistance was broken (or we have presently trap) and is a very strong likelihood of continuation of growth of the height of the triangle.
Na wykresie widać, że opór został przełamany (lub mamy obecnie pułapkę) i jest bardzo duże prawdopodobieństwo kontynuacji wzrostów o wysokość trójkąta.
Synoniemen voor strong likelihood in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 50 ms.
