We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zdecydowanie zaleca
Instructions for use To install, use and check smoke detectors and extinguishers the fire service strongly advises you to carefully read the instructions supplied with the product.
Instrukcje użytkowania Podczas instalacji, użytkowania i sprawdzania czujników dymu oraz gaśnic straż pożarna zdecydowanie zaleca uważne przeczytanie wszystkich instrukcji dostarczonych z produktem.
Upon arrival at Mirador Mansion, New Garden Hostel strongly advises guests to head directly to the reception and ignore the salespeople around the building.
Ważne informacje Po przyjeździe do obiektu Mirador Mansion, hostel New Garden zdecydowanie zaleca, aby udać się bezpośrednio do recepcji i zignorować sprzedawców wokół budynku.
Strongly advises the Commission to play an active role in the Arctic region, in particular by assuming observer status at the meetings of the Arctic Council, and to set up an office dedicated to the Arctic region
zdecydowanie zaleca Komisji pełnienie aktywnej roli w regionie arktycznym w szczególności poprzez przyjęcie statusu "obserwatora" w Radzie Arktycznej i utworzenie biura ds. regionu arktycznego
He strongly advises against using throwaway ticketing without understanding the airline's policies.
Stanowczo odradza stosowanie taktyki niewykorzystanego powrotu bez zrozumienia polityki linii lotniczych.
My brother's been there, done that, and he strongly advises against it.
Mój brat już to przerabiał i stanowczo to odradza.
The IQ team strongly advises against relying on third parties and their strategies.
Zespół IQ zdecydowanie odradza poleganie na podmiotach trzecich i ich strategiach.
The Data Administrator strongly advises making familiar with the privacy statement of these social networks (which can change regularly) to read what is done with your personal data on each of the services which they process using these cookies.
Administrator Danych zaleca uważne zapoznanie się z oświadczeniem o ochronie prywatności tych sieci społecznościowych (które mogą się regularnie zmieniać), aby przeczytać, co dzieje się z danymi osobowymi w każdej z usług przetwarzanych za pomocą tych plików cookie.
The Surgeon General strongly advises taking Pepto Bismol before speaking with the dead.
Minister zdrowia zaleca, by zażywać lek przeciwwymiotny przed rozmową ze zmarłymi.
Strongly advises against the risk that the solutions implemented become the sum of all the national policies, with potential conflicts and costs, undermining the single market, the economic and monetary union and weakening the European Union's role as a global actor
wyraźnie ostrzega przed możliwością zaistnienia sytuacji, w której wdrażane rozwiązania staną się co najwyżej sumą wszystkich krajowych strategii politycznych kryjących w sobie ryzyko konfliktów i nadmiernych kosztów, osłabiających wspólny rynek oraz unię gospodarczą i walutową i umniejszających rolę Unii Europejskiej jako podmiotu działającego na skalę globalną
The Council strongly advises you consider Jarok an unreliable source of information.
Rada nalega, abyś uznał Jaroka za niepewne źródło informacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.