Vertaling van "structural and institutional reforms" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reformy strukturalne i instytucjonalne
reform strukturalnych i instytucjonalnych
Implementation of the provisions of the memorandum will be conducive to an improvement in the economic situation and may lead to further reaching structural and institutional reforms.
Wdrożenie zapisów memorandum będzie sprzyjało też poprawie sytuacji gospodarczej i może być początkiem szerszych reform strukturalnych i instytucjonalnych.
It should be focused in particular on fiscal, structural and institutional reforms that have been identified as priorities in the course of the Union's regular cycle of macroeconomic surveillance, in the course of an economic adjustment programme, during enhanced surveillance, or during post-programme surveillance.
Wsparcie powinno być skoncentrowane w szczególności na reformach budżetowych, strukturalnych i instytucjonalnych, które zostały uznane za priorytet w ramach cyklicznego unijnego nadzoru makroekonomicznego, w trakcie programu dostosowań makroekonomicznych, podczas objęcia wzmocnionym nadzorem lub podczas nadzoru po zakończeniu programu.
to link EU cooperation with third-country governments where necessary to the carrying-out of structural and institutional reforms that will calm and improve the political, economic and social situation and allow for a pluralist society, with a view to discrediting all use of violence,
zaleca tam, gdzie to konieczne, połączenie współpracy Unii Europejskiej z państwami trzecimi z wdrażaniem planów reform strukturalnych i instytucjonalnych zmierzających do załagodzenia i uzdrowienia sytuacji politycznej, gospodarczej i społecznej oraz do umożliwienia pluralistycznego wyrażania opinii w celu całkowitego zdyskredytowania przemocy w jakiejkolwiek postaci,
Much depends on the effects of structural and institutional reforms carried out under the so-called "100 specific steps".
Wiele zależy od efektów reform strukturalnych i instytucjonalnych, przeprowadzanych w ramach tzw. 100 Konkretnych Kroków.
Structural and institutional reforms such as privatization, financial regulation and competition policy have lagged behind.
Reformy strukturalne i instytucjonalne, regulacje systemu finansowego i polityka ochrony konkurencji nadal są zaniedbywane.
Structural and institutional reforms and improvement of the overall business environment are essential to underpin long-term, sustainable growth.
Reformy strukturalne i instytucjonalne oraz poprawa ogólnego otoczenia biznesowego są niezbędnym fundamentem długoterminowego zrównoważonego wzrostu gospodarczego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.