Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural fund support
Vertaling van "structural fund support" in Pools
pomoc strukturalna
In future, Structural Fund support there will be centred on the strengthening of innovation, science and research, in which 35% of the available ERDF resources are to be invested.
W przyszłości pomoc strukturalna będzie się tam koncentrować na wsparciu innowacji, nauki i badań, w które ma być zainwestowane 35 % środków udostępnionych z EFRR.
EU Structural Fund support will continue to play an important role in Germany for the funding period 2007-2013.
Pomoc strukturalna UE nadal cieszy się w Niemczech dużym uznaniem, także w okresie wsparcia na lata 2007-2013.
the specific criteria for geographic areas eligible for structural fund support would exclude some of the most endangered habitat types and species
szczegółowe kryteria dla obszarów geograficznych kwalifikujących się do wsparcia z funduszy strukturalnych wykluczą niektóre najbardziej zagrożone rodzaje siedlisk przyrodniczych i gatunków
I can assure you that the Commission will back up action to improve the working conditions of precarious female workers by monitoring national employment policy and by providing structural fund support in particular.
Mogę państwa zapewnić, że Komisja poprze działania zmierzające do poprawy warunków pracy kobiet w niepewnej sytuacji zawodowej, monitorując krajowe polityki zatrudnienia oraz zapewniając konkretną pomoc w postaci funduszy strukturalnych.
Considers that open and transparent statistical information should be a precondition for obtaining Structural Fund support
uważa, że otwarte i przejrzyste informacje statystyczne powinny być warunkiem wstępnym uzyskania wsparcia w ramach funduszy strukturalnych
Believes that energy assessment of the functioning of cities, where urban transport is concerned, in particular interconnections, should be made a priority and properly addressed in the criteria for Structural Fund support
uważa, że ocena funkcjonowania miast pod względem energetycznym, tam gdzie przedmiotem zainteresowania jest transport miejski, a zwłaszcza połączenia międzysieciowe, powinna stanowić priorytet i zostać stosownie uwzględniona w kryteriach wsparcia z funduszy strukturalnych
urges to consider, in the debate about future European cohesion policy, the initiatives carried out in certain regions where Structural Fund support might be reduced and where the immigrant population has increased significantly in recent years. This applies particularly in the major towns and cities
apeluje o uwzględnienie w dyskusji nad przyszłą europejską polityką spójności społecznej działań prowadzonych w niektórych regionach, w których pomoc z tytułu funduszy strukturalnych może ulec zmniejszeniu i w których znacznie wzrosła w ostatnich latach liczba imigrantów. Dotyczy to w szczególności dużych miast
The grant award procedure may be extended if the investor is additionally applying for support instruments other than a Government grant (such as tax exemptions in Special Economic Zones or EU Structural Fund support).
Procedura przyznania wsparcia może zostać wydłużona w przypadku aplikowania dodatkowo o inne niż grant rządowy instrumenty wsparcia (zwolnienie podatkowe w Specjalnej Strefie Ekonomicznej lub granty z funduszy strukturalnych UE).
Considers that the Lisbon Strategy's governance structures in the Member States should be adapted to allow for a more direct and closer formal integration of Structural Fund support and the Lisbon Strategy.
Uznaje, że struktury odpowiedzialne za zarządzanie strategią lizbońską w Państwach Członkowskich powinny zostać dostosowane tak, by umożliwić bardziej bezpośrednie i ściślejsze formalne zintegrowanie pomocy funduszy strukturalnych i strategii lizbońskiej.
Structural Fund support to the West Netherlands in the present period is concentrated on the region's four major cities: Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht.
Pomoc z funduszy strukturalnych dla zachodnich Niderlandów skupia się obecnie wokół czterech największych miast regionu: Amsterdamu, Rotterdamu, Hagi i Utrechtu.
Synoniemen voor structural fund support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
