Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural transformation
Vertaling van "structural transformation" in Pools
transformacji strukturalnej
przekształceń strukturalnych
przemian strukturalnych
The authors of the project say that they had to make almost complete structural transformation of this apartment in order to make it suitable for two.
Autorzy projektu twierdzą, że musieli dokonać niemal całkowitej transformacji strukturalnej tego mieszkania, aby był odpowiedni dla dwóch osób.
The crucial question is: what are we going to do in the face of such a structural transformation?
Zasadnicze pytanie brzmi: co zrobimy wobec takiej transformacji strukturalnej?
Inowrocław and its neighbourhood take active part in structural transformation processes.
Inowrocław i rejon inowrocławski aktywnie uczestniczy w procesach przekształceń strukturalnych.
Directions of structural transformation of the defense sector, changes related to the restructuring of the Polish Armed Forces for the years 2014-2022, research programs in the area of security and defense, and international cooperation opportunities for entrepreneurs were also discussed.
Wskazano m.in. na kierunki przekształceń strukturalnych sektora obronnego, zmiany związane z restrukturyzacją Sił Zbrojnych RP na lata 2014-2022, programy badawcze w obszarze bezpieczeństwa i obronności oraz możliwości współpracy międzynarodowej dla przedsiębiorców.
capital in the structural transformation process of rural areas and agriculture/ sci. ed.
Kapitał ludzki w procesach przemian strukturalnych wsi i rolnictwa/ red. nauk.
Economic structural transformation in Thuringia has come far, but is not yet complete.
Proces gospodarczych przemian strukturalnych jest w Turyngii bardzo zaawansowany, ale jeszcze niezakończony.
Sector embarks on a high-risk structural transformation
Sektor rozpoczyna ryzykowną transformację strukturalną
How to make a structural transformation?
Jak dokonać transformacji strukturalnej?
Nevertheless, Germany argued that the overall structural transformation, of which the airport infrastructure construction was part, was in the common interest of the Union, and was therefore compatible with the internal market.
Niemniej jednak władze niemieckie twierdziły, że ogólna transformacja strukturalna, której częścią była budowa infrastruktury portu lotniczego, była we wspólnym interesie Unii, a tym samym była zgodna z rynkiem wewnętrznym.
Asymmetric development of economies between the euro countries may constitute a risk, but it can be remedied by holding fast to the requirements of the stability pact for sound state finances and continued structural transformation in the Member States.
Asymetria rozwoju gospodarek krajów euro może stanowić ryzyko, lecz można jej zapobiec ściśle przestrzegając wymogów paktu o stabilności na rzecz zdrowych finansów państwowych oraz kontynuacji przekształceń strukturalnych w Państwach Członkowskich.
Marco Ranzani (GPV01) spoke about public sector employment expansion which fosters structural transformation away from agriculture, induced by indirect effect demand on non-tradeables.
Marco Ranzani (GPV01) mówił o ekspansji zatrudnienia w sektorze publicznym, które wpływa na transformację strukturalną w formie odpływu pracowników z rolnictwa.
The adopted strategy of the structural transformation of the defence industry (the socalled 'Strategy 2002') had lead to its revitalisation and development, and ensured its participation in the technical modernisation of the Armed Forces and implementation of offset agreements.
Przyjęta wówczas strategia przekształceń strukturalnych przemysłowego potencjału obronnego (tak zwana "Strategia 2002") miała doprowadzić do jego rewitalizacji i rozwoju, a także zapewnić jego udział w modernizacji technicznej Sił Zbrojnych RP i realizacji umów offsetowych.
We need to make the long overdue technological leap in the imminent structural transformation in the automotive industry, says Jochen Thewes.
Musimy dokonać, od dawna opóźnianego, technologicznego skoku w obliczu zbliżającej się transformacji strukturalnej w przemyśle motoryzacyjnym , mówi Jochen Thewes.
Synoniemen voor structural transformation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 25 ms.
