Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural weakness
Vertaling van "structural weakness" in Pools
strukturalną słabością
słabości strukturalnej
The dependence of Kazakhstan's economy on oil is its major structural weakness.
Główną strukturalną słabością kazachskiej gospodarki pozostaje jej duże uzależnienie od ropy naftowej.
But it could be a concern, so BullionVault also allows an alternate get-out which ensures this does not become a structural weakness in the BullionVault market.
Może to jednak być zmartwienie, dlatego BullionVault umożliwia także pewne dodatkowe wyjście, pozwalające zapewnić, by nie stało się to strukturalną słabością BullionVault.
The blown out building revealed its structural weakness.
Wysadzony budynek ujawnił swoje strukturalne słabości.
This is the so-called hybrid war, which takes advantage of the structural weakness of the democratic system, information society and international law.
Mowa o tzw. wojnie hybrydowej, która wykorzystuje strukturalne słabości systemu demokratycznego, społeczeństwa informacyjnego oraz prawa międzynarodowego.
The engineer identified subsidence as the reason for the structural weakness in the bridge.
Inżynier zidentyfikował osiadanie jako przyczynę słabości konstrukcyjnej mostu.
The engineer's calculations pinpointed the structural weakness.
Obliczenia inżyniera pozwoliły precyzyjnie zlokalizować słaby punkt konstrukcji.
That is a line of structural weakness right across the width of the hive.
To osłabienie konstrukcji biegnące w poprzek statku.
This is mainly due to the limited alternatives they have for getting their products to final consumers, as well as to the structural weakness of the farming system compared to its downstream partners.
Jest to głównie spowodowane ograniczonymi możliwościami, jakimi dysponują, żeby dostarczyć swoje produkty do konsumentów końcowych, a także słabościami strukturalnymi systemów produkcji rolnej w porównaniu z podmiotami kupującymi.
Well, you know, traditionally, if there's a structural weakness, it would be in the center.
Cóż, wiecie, tradycyjnie, jeśli jest jakaś strukturalna usterka, to zwykle jest w środku.
Crisis of the company depends primarily on the changes which are taking place in its international and domestic environment, but the crises also may result from structural weakness of the company.
Kryzys przedsiębiorstwa zależy przede wszystkim od zmian jakie zachodzą w jego międzynarodowym i krajowym otoczeniu, ale również może być wynikiem słabości strukturalnej samego przedsiębiorstwa.
A structural weakness in the whole universe.
Słabe punkty w strukturze wszechświata.
Got some structural weakness in the wing struts... and it won't hold if you do any aerobatics.
Wiązania skrzydeł są słabe i nie wytrzymają żadnych akrobacji.
For the small but not negligible group of banks exceeding this limit, it is warranted to scrutinise whether the considerable reliance on guarantees for funding indicates a more structural weakness of their business models.
W przypadku niewielkiej, lecz istotnej grupy banków, które przekroczyły ten limit, uzasadnione jest przeprowadzenie analizy mającej na celu określenie, czy znaczna zależność od gwarancji finansowania nie jest oznaką słabości ich modelu biznesowego, która w większym stopniu wiąże się z warunkami strukturalnymi.
Synoniemen voor structural weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 19 ms.
