Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structurally viable
Vertaling van "structurally viable" in Pools
przemysłem strukturalnie rentownym
strukturalnie rentowny
przemysłem strukturalnie żywotnym
strukturalną siłę
The UI has proven to be a structurally viable industry.
Przemysł unijny udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym.
The Community industry has actually proven to be structurally viable through its economic results in the last decade: despite recurring unfair competition from the imports of dumped products, it has been able to slow down its loss of market shares.
Przemysł wspólnotowy w rzeczywistości udowodnił swymi wynikami gospodarczymi w ostatniej dekadzie, że jest przemysłem strukturalnie rentownym: pomimo nawracającej nieuczciwej konkurencji spowodowanej przywozem produktów po cenach dumpingowych, udało się spowolnić spadek udziału w rynku.
The Union industry has proven to be a structurally viable industry.
Przemysł unijny udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym.
The Union industry proved to be a structurally viable industry.
Przemysł unijny udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym.
The Community industry has proven to be a structurally viable industry.
Przemysł wspólnotowy udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym.
The Community industry has proved to be a structurally viable industry.
Przemysł wspólnotowy udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym.
The Community industry has proven to be a structurally viable industry. This was confirmed by the positive development of its economic situation observed after the imposition of anti-dumping measures in 2000. In particular, the Community industry improved its profit situation between 2002 and the RIP.
Przemysł wspólnotowy udowodnił, iż jest przemysłem strukturalnie rentownym. Zostało to potwierdzone pozytywnym rozwojem sytuacji gospodarczej przemysłu zaobserwowanym po wprowadzeniu środków antydumpingowych w 2000 r. Ponadto, przemysł wspólnotowy poprawił swoją rentowność między 2002 r. i ODP.
In spite of the negative evolution of the financial situation of the Community industry during the period considered, this latter is structurally viable as it was able to maintain its substantial market share.
Pomimo negatywnej zmiany sytuacji finansowej przemysłu wspólnotowego w analizowanym okresie, przemysł ten jest strukturalnie rentowny, jako że był w stanie utrzymać swój znaczny udział rynkowy.
In conclusion, the Community industry has proven to be a structurally viable industry, having restructured its manufacturing activities for the product concerned in order to retain productivity and efficiency.
Podsumowując, przemysł wspólnotowy udowodnił, iż jest on strukturalnie przemysłem żywotnym i zdolnym do rozwoju, o czym świadczy restrukturyzacja działalności produkcyjnej, jaką przeprowadził on dla rozważanego produktu, aby utrzymać swój poziom rentowności i wydajności produkcji.
Therefore it can be considered that the Union industry has remained structurally viable.
Dlatego można uznać, że przemysł unijny utrzymał strukturalną rentowność.
The Community industry has proved to be a structurally viable industry, able to adapt to the changing conditions on the market.
Przemysł wspólnotowy wykazał strukturalną siłę umożliwiającą dostosowanie się do zmieniających się warunków rynkowych.
The Community industry has proven to be a structurally viable industry, able to adapt to the changing conditions on the market.
Przemysł wspólnotowy wykazał strukturalną siłę umożliwiającą dostosowanie się do zmieniających się warunków rynkowych.
The Community industry is structurally viable; it has undergone in-depth restructuring of its operations and has invested heavily in recent years to enhance its competitiveness. However, it can be concluded that, without the continuation of anti-dumping measures, its situation will most likely deteriorate.
Przemysł wspólnotowy jest strukturalnie rentowny; przeszedł głęboką restrukturyzację i w ostatnich latach dokonał poważnych inwestycji w celu podniesienia swojej konkurencyjności. Jednakże można przyjąć wniosek, że bez utrzymania środków antydumpingowych, jego sytuacja najprawdopodobniej pogorszy się.
Synoniemen voor structurally viable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.
