Vertaling van "structured and documented" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the persons or entities that directly negotiated, structured and documented the original agreement with the obligor or potential obligor; or alternatively and where applicable,
osoby lub jednostki, które bezpośrednio negocjowały, tworzyły strukturę i dokumentację pierwotnej umowy ze stroną zobowiązaną z umowy lub potencjalnie zobowiązaną z umowy; lub alternatywnie, tam gdzie ma to zastosowanie,
The procedures followed by the various locations are structured and documented by way of process maps (process descriptions), procedural instructions, work and inspection directives, forms, checklists and other documents (e.g. organisation charts, job descriptions, standard operating procedures).
Procesy poszczególnych zakładów są strukturyzowane i dokumentowane za pomocą map procesowych (opisy procesów), wytycznych technologicznych, roboczych i testowych, formularzy, list kontrolnych i innych dokumentów (np. organigramów, opisów stanowisk pracy, wytycznych zakładowych).
'Safety management system' means a structured and documented system enabling company personnel to implement effectively the company safety and environmental protection policy.
"System zarządzania bezpieczeństwem" oznacza uporządkowany i udokumentowany system pozwalający pracownikom armatora na skuteczną realizację jego polityki bezpieczeństwa i ochrony środowiska.
"Safety management system (SMS)" means a structured and documented system enabling company personnel to effectively implement the company safety and environmental protection policy.
"System zarządzania zapewniającego bezpieczeństwo (SZB)" oznacza uporządkowany i udokumentowany system, umożliwiający pracownikom przedsiębiorstwa skuteczne wdrożenie przyjętej przez przedsiębiorstwo polityki bezpieczeństwa i ochrony środowiska.
"Safety Management System" means a structured and documented system enabling Company personnel to implement effectively the Company safety and environmental protection policy.
"System zarządzania bezpieczeństwem" oznacza uporządkowany i udokumentowany system, umożliwiający personelowi przedsiębiorstwa skuteczne wprowadzanie w życie polityki przedsiębiorstwa bezpieczeństwa i ochrony środowiska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.