Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structured format
Vertaling van "structured format" in Pools
ustrukturyzowanym formacie
ustrukturyzowanej formie
uporządkowanym formacie
formie strukturalnej
Prototype community issue tracker was started to discuss actionable ideas in a more structured format.
Założono prototypowy tracker pomysłów/problemów społeczności by zapoczątkować dyskusję na temat możliwych do zrealizowania pomysłów w bardziej ustrukturyzowanym formacie.
You will then be able to receive the personal data you have communicated to us in a structured format, commonly used and readable using an automatic device.
Będziesz mógł więc otrzymać dane osobowe, które nam udostępniłeś, w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanej formie i nadające się do odczytu w urządzeniu automatycznym.
Poland is yet another country that introduces e-inspections and an obligation to send tax information in a structured format.
Polska jest kolejnym krajem, który wprowadza e-kontrole oraz obowiązek przesyłania informacji podatkowych w ustrukturyzowanej formie.
(ea) 'electronic transmission of data' shall mean the process of transmitting information that has been encoded digitally, using a revisable structured format which can be used directly for storage and processing by computers.
(ea) "przekazywanie danych drogą elektorniczną" oznacza proces przekazywania informacji, które zostały zakodowane cyfrowo przy użyciu podlegającej zmianie ustrukturyzowanej formie, którą można bezpośrednio wykorzystywać do przechowywania i przetwarzania za pomocą komputerów.
In order to homogenise opinions, the discussion group used a structured format.
Aby ujednolicić opinie, grupa dyskusyjna zastosowała ustrukturyzowany format.
Funnelling information through a structured format enhanced the presentation's effectiveness.
Kanalizowanie informacji poprzez ustrukturyzowany format zwiększyło efektywność prezentacji.
You have the right to receive your data in a structured format, commonly used and readable by automatic device and, where technically feasible, to obtain the transfer without hindrance to another holder.
Masz prawo do otrzymywania danych w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i odczytywanym przez automatyczne urządzenie oraz, gdy jest to technicznie wykonalne, w celu uzyskania przeniesienia bez przeszkód do innego posiadacza.
This form of data submission must be in a structured format (such as a pdf file) to make it machine readable.
Forma przekazania tych danych musi być w ustrukturyzowanym formacie (np. plik pdf), tak aby możliwy był jej odczyt komputerowy.
Right to receive personal data that concerns you, when you have contracted a service to distribute and manage tickets, in a structured format, with common use and mechanical reading, and to send it to another processing manager when the processing is automated.
Prawo do otrzymywania danych osobowych, które Państwa dotyczą, jeśli istnieje podpisana umowa na usługę dystrybucji i zarządzania dostępami, w ustrukturyzowanym formacie, powszechnego użytku i odczytu mechanicznego, i przekazania ich innemu odpowiedzialnemu za przetwarzanie, kiedy przetwarzanie odbywa się za pomocą zautomatyzowanych metod.
The AAC system should offer a streamlined method of communication and a structured format for the exchange of information.
System pomocy i współpracy administracyjnej powinien oferować uproszczone metody komunikacji i ustrukturyzowany format wymiany informacji.
The data owner has the right to receive the personal data that concerns him and that he has provided to Carfi, in a structured format, in common use and automatic reading, and the right to transmit that data to another controller, if
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać dane osobowe, które jej dotyczą i które dostarczyła CARFI, w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i nadającym się do automatycznego odczytu oraz prawo do przesłania tych danych innemu administratorowi, jeżeli
The User has the right to receive his/ her Data in structured format, commonly used and readable by an automatic device and, where technically feasible, to obtain the transfer without obstacles to another holder.
Użytkownik ma prawo do otrzymywania swoich Danych w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i czytelnym przez urządzenie automatyczne oraz, tam gdzie jest to technicznie wykonalne, w celu uzyskania transferu bez przeszkód dla innego posiadacza.
Register Supplier Send prospective suppliers secured links to collect company data (such as provided goods/services) in a structured format.
Wyślij potencjalnym dostawcom bezpieczne linki umożliwiające zbieranie danych tych firm (takich jak dostarczone towary/wykonane usługi) w ustrukturyzowanym formacie.
Synoniemen voor structured format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 24 ms.
