Vertaling van "structures for the management" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
struktur zarządzania
Struktury zarządzania
During her meetings, Ms Hübner highlighted the following message: The Commission is ready to support the Romanian authorities in strengthening their efforts to prepare sound and efficient structures for the management of cohesion instruments.
Podczas przeprowadzonych spotkań pani Komisarz podkreślała: Komisja jest gotowa wspierać władze rumuńskie we wzmacnianiu wysiłków zmierzających do stworzenia stabilnych i skutecznych struktur zarządzania instrumentami spójności owymi.
having regard to Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes, and in particular Article 12 thereof,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1321/2004 z dnia 12 lipca 2004 r. w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi, w szczególności jego art. 12,
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation (COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS))
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1321/2004 w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi (COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS)).
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes
w sprawie wniosku dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1321/2004 w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes (COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS))
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1321/2004 w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi (COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS))
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes (COM(2009)0139 - C6-0103/2009 - 2009/0047(COD))
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1321/2004 w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi (COM(2009)0139 - C6-0103/2009 - 2009/0047(COD))
Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programme has set up a Community agency, called the European GNSS Supervisory Authority (SA).
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1321/2004 z dnia 12 lipca 2004 r. w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskim systemem radionawigacji satelitarnej powołało do życia agencję wspólnotową, zwaną Europejskim Organem Nadzoru Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej GNSS (SA).
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes.
Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1321/2004 w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi 10.7.2009 Przekazanie do Rady
Liberals and Democrats for Europe recognise the development of new structures for the management of the Strategy over the last three years, with better allocation of responsibilities between the Community and the Member States.
Liberałowie i Demokraci dla Europy uznają rozwój nowych struktur w zakresie zarządzania strategią w ciągu trzech ostatnich lat, wraz z lepszym podziałem obowiązków pomiędzy Wspólnotę i państwa członkowskie.
Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes *I
Struktury zarządzania europejskimi programami radionawigacji satelitarnej *I
Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes
Struktury zarządzania europejskimi programami radionawigacji satelitarnej
Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes *I (Rule 138) (vote)
Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1321/2004 z dnia 12 lipca 2004 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.