Your uncle is... excuse me the words, a very stubborn man.
On the edge of this town lived a stubborn man.
The inveterately stubborn man refused to consider any other opinions.
Ten zatwardziały uparciuch odmawiał rozważenia jakichkolwiek innych opinii.
The stubborn man doesn't let me take part.
Ten uparciuch nie pozwolił mi wziąć udziału.
You don't know that I'm a very stubborn man.
Nie wiesz o tym, że jestem bardzo upartym człowiekiem.
Your father, I love him, but he's a stubborn man.
Kocham twojego ojca, ale to uparty człowiek.
You're the most stubborn man I have ever known.
Jesteś najbardziej upartym człowiekiem, jakiego znam.
Sheridan, you are the most stubborn man I have ever seen.
Sheridan, jesteście najbardziej upartym człowiekiem, jakiego znam.
Well, you're a kind man talkin' to a stubborn man.
Dobry człowiek rozmawia z upartym człowiekiem.
Ted... is a very stubborn man.
Ted... to bardzo uparty człowiek.
Your husband is a stubborn man, isn't he?
Pani mąż jest upartym człowiekiem, prawda?
The most important are people - one stubborn man, from whom it all began, and a companionate crew, that is now working with him.
Najważniejsi są ludzie - jeden uparty człowiek, od którego wszystko się zaczęło, i towarzysząca ekipa, która teraz z nim pracuje.
Yet, the most important are people - one stubborn man, from whom it all began, and a companionate crew, that is now working with him.
Najważniejsi są jednak ludzie - jeden uparty człowiek, od którego wszystko się zaczęło, i towarzysząca załoga, która teraz pracuje z nim.