Sometimes I think we are just stuck in a loop.
Czasem wydaje mi się, że utknęliśmy w pętli.
You're the one who's afraid we're stuck in a loop.
To ty boisz się, że utknęliśmy w pętli.
Please, Brian, I am stuck in a loop.
Brian, pomóż, zapętliłem się.
Please, Brian, I am stuck in a loop.
Proszę, Brian, zapętliłem się.
Sometimes I think we are just stuck in a loop creating the problems we're trying to solve...
Czasem wydaje mi się, że utknęliśmy w pętli tworzącej problemy, które powinniśmy rozwiązać...
Stuck in a loop for eternity
Utknęliśmy w pętli na wieczność
Stuck in a loop for eternity Do you know why the flowers never bloom?
Utknęliśmy w pętli na wieczność Czy wiesz dlaczego kwiaty nigdy nie kwitną?
I got stuck in a loop watching the same series repeatedly.
Wpadłem w pętlę, oglądając w kółko ten sam serial.
Attending the drilling presentations felt like being stuck in a loop.
Słuchanie tych nużących prezentacji przypominało utknięcie w pętli czasowej.
He seemed stuck in a loop of rehashing the same themes in his work.
Wydawał się utknąć w pętli, wciąż przeżuwając te same tematy w swojej twórczości.
I don't want to get stuck in a loop of negative thoughts.
Nie chcę wpaść w błędne koło negatywnych myśli.
I've been stuck in a loop for... since we were kids.
Tkwię w błędnym kole odkąd byliśmy dziećmi.
I am so stuck in a loop here.
Czuję się, jak wepchana tu w jakąś pętlę.