Every student adviser needs to have strong listening skills to understand student needs.
Każdy doradca akademicki musi mieć dobrze rozwiniętą umiejętność słuchania, aby zrozumieć potrzeby studentów.
Her student adviser emphasized the importance of internships in her field.
Jego doradca akademicki podkreślił znaczenie staży w jego dziedzinie.
This is my student adviser.
Jeannie, to jest mój... opiekun naukowy.
A student adviser helped her choose the right courses for her major.
Opiekun akademicki pomógł jej wybrać odpowiednie przedmioty na jej kierunku.
After requesting a change, the student adviser helped with her course enrollment.
Po zgłoszeniu zmiany, opiekun studenta pomógł jej w zapisie na zajęcia.
He thanked his student adviser for the guidance throughout his college journey.
Podziękował swojemu opiekunowi akademickiemu za wsparcie przez cały okres studiów.
During orientation, each freshman was assigned a student adviser for guidance.
Podczas dni orientacyjnych każdemu studentowi pierwszego roku przydzielono opiekuna roku.
After consulting the student adviser, he felt more confident about his study plan.
Po konsultacji z opiekunem roku czuł się pewniejszy co do swojego planu studiów.
Before graduation, every student must meet with their student adviser.
Przed ukończeniem studiów każdy student musi odbyć spotkanie ze swoim opiekunem akademickim.
I met with my student adviser to discuss my future career options.
Spotkałem się z moim opiekunem naukowym, aby omówić moje przyszłe opcje zawodowe.
As a student adviser, he often organizes workshops on study skills and time management.
Jako doradca studentów często organizuje warsztaty z technik uczenia się i zarządzania czasem.
He contacted the student adviser to learn about internship opportunities.
Skontaktował się z opiekunem studenta, aby dowiedzieć się o możliwościach odbycia stażu.
During orientation, we learned about the role of the student adviser.
Podczas dni adaptacyjnych dowiedzieliśmy się o roli opiekuna roku.