studies before - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

For professionals who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full-time practical training at university level under the supervision of the competent authorities.'

W przypadku specjalistów, którzy podjęli kształcenie przed dniem 1 stycznia 1972 r., kurs kształcenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, może obejmować sześciomiesięczne kształcenie praktyczne odbywane w pełnym wymiarze godzin na poziomie uniwersyteckim pod nadzorem właściwych organów.

For professionals who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full-time practical training at university level under the supervision of the competent authorities.'

W przypadku specjalistów, którzy podjęli kształcenie przed dniem 1 stycznia 1972 r., kurs kształcenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, może obejmować sześciomiesięczne kształcenie praktyczne odbywane w pełnym wymiarze godzin na poziomie uniwersyteckim pod nadzorem właściwych organów. B

She wanted to go deep in her studies before achieving her degree.

Chciała gruntownie zgłębić swoje studia przed uzyskaniem dyplomu.

She figures upon completing her studies before starting a job.

Zamierza ukończyć studia przed rozpoczęciem pracy.

Students who began their studies before the academic year 2012/2013 continue the studies, with the provision as set out in 19 it.

Studenci, którzy rozpoczęli studia przed rokiem akademickim 2012/2013, kontynuują je, z zastrzeżeniem przepisu 19 ust. 4, według ich dotychczasowych programów nauczania i planów studiów, i w szczególności

For professionals who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full-time practical training at university level under the supervision of the competent authorities.'

W przypadku osób, które podjęły kształcenie przed dniem 1 stycznia 1972 r., kurs kształcenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, może obejmować sześciomiesięczne szkolenie praktyczne odbywane w pełnym wymiarze godzin na poziomie uniwersyteckim, nadzorowane przez właściwe organy.

For persons who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full-time practical training at university level under the supervision of the competent authorities.

W przypadku osób, które podjęły kształcenie przed dniem 1 stycznia 1972 r., kurs kształcenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, może obejmować sześciomiesięczne szkolenie praktyczne odbywane w pełnym wymiarze godzin na poziomie uniwersyteckim, nadzorowane przez właściwe organy.

For persons who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full-time practical training at university level under the supervision of the competent authorities.

W przypadku specjalistów, którzy podjęli kształcenie przed dniem 1 stycznia 1972 r., kurs kształcenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, może obejmować sześciomiesięczne kształcenie praktyczne odbywane w pełnym wymiarze godzin na poziomie uniwersyteckim pod nadzorem właściwych organów.

For persons who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full-time practical training at university level under the supervision of the competent authorities.

W przypadku specjalistów, którzy podjęli kształcenie przed dniem 1 stycznia 1972 r., kurs kształcenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, może obejmować sześciomiesięczne kształcenie praktyczne odbywane w pełnym wymiarze godzin na poziomie uniwersyteckim pod nadzorem właściwych organów. B

Only four people in history of the program managed to finish studies before the end of MOI program

Tylko czterem osobom w historii programu udało się skończyć studia przed zakończeniem programu MOI

I'm going to finish my studies before the next Chopin Competition in October 2015.

Zamierzam zakończyć studia przed kolejnym Konkursem Chopinowskim, w październiku 2015 r.

I need to catch up with my studies before the exam next week.

Przed egzaminem w przyszłym tygodniu muszę nadrobić zaległości w nauce.

This semester, I decided to bury myself in my studies before exams.

W tym semestrze postanowiłem zagrzebać się w nauce przed egzaminami.

Vertaling van "studies before" in Pools

Synoniemen voor studies before in het Engels

Suggesties