We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
badań wykazujących
badania wykazujące
badania przedstawiające
However, few clinics use UVC lights in their wards and waiting rooms because there are no studies demonstrating their efficacy at reducing infection.
Jednakże niewiele zakładów opieki zdrowotnej wykorzystuje lampy UVC w swoich salach i poczekalniach, ponieważ brak jest badań wykazujących ich skuteczność w ograniczaniu infekcji.
It is generally believed that eleutherococci does not reach the overall efficacy of ginseng, but today there is a large number of studies demonstrating the potential for its effect on stress and fatigue (Deyama2001cpe, Cicero2004esg, Huang2011bfa, Panossian2009eea).
Powszechnie uważa się, że eleutherococcus nie osiąga ogólnej skuteczności żeń-szenia, ale obecnie istnieje znaczna liczba badań wykazujących potencjał jego wpływu na stres i zmęczenie (Deyama2001cpe, Cicero2004esg, Huang2011bfa, Panossian2009eea).
There are studies demonstrating the beneficial effects (efficacy) as well as safety of these drugs in long-term therapy.
Istnieją badania wykazujące korzystne działanie (skuteczność) oraz bezpieczeństwo tych leków w długofalowym leczeniu.
If the additive is intended to modify some characteristics of animal waste (e.g. nitrogen, phosphorus, odour, volume), then studies demonstrating these properties are required.
Jeśli dodatek ma na celu modyfikowanie pewnych cech odchodów zwierzęcych (np. azot, fosfor, zapach, objętość), to wymagane są badania wykazujące te własności.
studies demonstrating expected steady-state and dynamic performance as required by Title III; and
badania przedstawiające oczekiwane parametry działania w stanie ustalonym i parametry dynamiczne, zgodnie z wymogami tytułu III; oraz
studies demonstrating expected steady-state and dynamic performance as required by Titles II, III and IV
badania przedstawiające oczekiwane osiągi w stanie ustalonym i osiągi dynamiczne, zgodnie z wymogami tytułów II, III i IV
Are there any clinical studies demonstrating the effectiveness of the solution?
For instance, despite the bad news about bitcoin and new studies demonstrating bitcoin risks, the price is rising, again.
Przykładowo, pomimo złych informacji dla bitcoina i nowych badań donoszących o ryzyku związanym z bitcoinem, jego cena znowu rośnie.
studies demonstrating the effect(s) shall be performed on animals receiving the additive at the recommended levels of use.
należy wykonać badania potwierdzające działanie lub działania na zwierzętach, którym podaje się dodatek w zalecanej dawce.
Preparation effect on memory functions improvement was also confirmed in animal studies demonstrating that administration of the preparation to elderly rats improves the process of remembering, spatial and incidental memory.
Wpływ preparatu na polepszenie funkcji pamięciowych potwierdzono również w badaniach na zwierzętach wykazując, że podawanie starym szczurom preparatu przyspiesza proces zapamiętywania, poprawia pamięć przestrzenną i incydentalną.
Regarding the dosing by weight, the MAH responded that systemic exposure to cetirizine is not only a function of body weight but also of renal clearance of the drug, with studies demonstrating that clearance is more important when age is low.
Odnośnie do dawkowania w zależności od masy ciała podmiot odpowiedzialny odpowiedział, że stężenie ogólnoustrojowe cetyryzyny nie jest wyłącznie funkcją masy ciała, ale również klirensu nerkowego leku i przedstawił badania wskazujące, że klirens ma tym większe znaczenie, im wiek jest niższy.
It has also been said, however - and there are studies demonstrating it - that by 2050, these costs may have increased to 7% of gross domestic product, but the return from investment in preserving biodiversity is 100 times greater.
Powiedziano jednak również, co pokazują też badania, że do 2050 roku te koszty mogą wzrosnąć do 7 % PKB, ale zwrot z inwestycji na rzecz zachowania różnorodności biologicznej jest stukrotnie wyższy.
BYI were created in response to epidemiological studies demonstrating significant prevalence of psychiatric disorders in children as well as the U.S. governmental report suggesting a high value of a brief questionnaires for early diagnostics of those disorders.
Został stworzony w odpowiedzi na wyniki badań epidemiologicznych wykazujących znaczne rozpowszechnienie chorób psychicznych wśród dzieci oraz raport rządowy USA sugerujący, że stworzenia krótkiego kwestionariusza byłoby korzystne dla poprawy diagnostyki tych zaburzeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.